沈祖棻《涉江词甲乙稿》

奉旨填词柳三

沈祖棻《涉江词甲乙稿》　沈祖棻《涉江词甲乙稿》　　沈祖棻
　　沈氏名祖棻，字子苾，别署紫曼，笔名绛燕，海盐人，自上世徙居苏州，因家焉。一九零九年一月二十九日生于大石头巷本宅。一九三四年毕业于南京中央大学中国文学系，一九三六　年毕业于金陵大学国学特别研究班。一九三七年九月一日与余（按：程千帆）结缡于屯溪。
　　一九四二年以诗律教授，历主金陵大学、华西大学、江苏师范学院、武汉大学讲席，垂三十载，成就甚众。一九七六年休致，翌年六月二十七日，觏逢车祸，逝世武昌，逾月，葬于石　门峰公墓。所著书有微波辞、涉江词稿、涉江诗稿、宋词赏析、唐人七绝诗浅释、古诗今选凡六种。而短篇小说、新诗、散文、杂著之散见报刊未及收拾者，又百数十篇。
　　（录自程千帆《涉江词稿跋》） 　　　　涉江词甲乙稿　　（近人）沈祖棻 撰　半坡邨 校 　　闲堂老人程千帆叙录
　　先室沈氏夙工吟泳，然未尝轻以所作示人。及不幸逝世，余陆续刊布其遗著，始为海内外所共知。其涉江词稿五卷、涉江诗稿四卷，初在南京油印，旋又分别在长沙、福州出版；别有词外集一卷，盖定稿时所删汰者，则近岁始由老友施蛰存先生刊之词学。而长沙、福州之所印行者又售缺久矣。江苏古籍出版社高纪言先生以为，先室之作既为艺林所钦重，允宜合刊重印，都为一册，俾世人得视其全。余感高翁拳拳之意，爰取诸编重加校订，迻录其本师汪寄庵先生所施评语于各篇之后，又就所知于其本事略加笺识，以为读者之助，不能备也。先室诞育于清德雅望之家，受业于名宿大师之门，性韵温淑，才思清妙，而身历世变，辛苦流离，晚岁休致，差得安闲，然文章憎命，又遘车祸以殒厥身。傥永观堂所谓天以百凶成就一词人者耶？呜呼！岂非天哉，岂非天哉！旧之编集者皆以诗先于词，今则反之，重其所尤善也。壬申十月，闲堂老人程千帆叙录，时年八十。 　　涉江词稿序 　　今年春，泛舟石湖。湖澄如镜，与远山为际。微风荡襟，水波相属。舟中展祖棻词，湖山之美，与词境合而为一。心有玄感，不能以言宣也。祖棻写涉江词成，乞余序首，盖数年于兹。余始卧病歌乐山，思力无损，而身不能转侧，则姑为腹稿，且以书告祖棻曰：序已成矣。翌年起，乃尽忘之。今之所言，非曩日之言也。虽然，曩者，与尹默同居鉴斋。大壮、匪石往来视疾。之数君者，见必论词，论词必及祖棻。之数君者，皆不轻许人，独于祖棻词咏叹赞誉如一口。于是友人素不为词者，亦竞取传钞，诧为未有。当世得名之盛，盖过于易安远矣。顾以祖棻出余门，众又谓能知其词者，宜莫余若。余惟祖棻所为，十余年来，亦有三变：方其肄业上庠，覃思多暇，摹绘景物，才情妍妙，故其辞窈然以舒。迨遭世板荡，奔窜殊域，骨肉凋谢之痛，思妇离别之感，国忧家恤，萃此一身。言之则触忌讳，茹之则有未甘，憔悴呻吟，唯取自喻，故其辞沈咽而多风。寇难旋夷，杼轴益匮。政治日坏，民生日艰。向所冀望于恢复之后者，悉为泡幻。加以弱质善病，意气不扬，灵襟绮思，都成灰槁，故其辞澹而弥哀。夫声音之道，与政相通；情感之生，与物相应。彼处成周之盛世者，必不得怀黍离之思；覩褒妲之淫乱者，又岂能咏关雎之什？彼其忧欢欣戚，有不期然而然者，非作者所能自主也。祖棻词于其少作删除独多，或有不能尽窥其变者。所谓唯余能知者，其在是乎。春夏之际，乍阴乍阳，天地解而雷雨作，而百果草木皆甲坼。解之时义大矣。受之以损，其损而终益乎！自今以往，复有咏歌，其为欢愉之音，抑重之以哀思，将犹非祖棻所能主也。虽然，祖棻海盐人而家于吴。苕霅之畔，胥台之下，白石、梦窗之所行吟往还也。声应气求，千载无间。异日者，归隐阊门，访我于石湖，杨柳绕屋，梅花侑尊，诵鹧鸪之词，继疏影之作，遂若与治乱不相涉者。而非由乱至治，不克有此。是退藏之愿，仍望治之心也。言近而旨远，祖棻其益进于词矣。己丑四月，汪东。  　
　

奉旨填词柳三

　　涉江词甲稿 　　海盐沈祖棻子苾撰
　　闲堂老人程千帆笺 　　浣溪沙
　　芳草年年记胜游，江山依旧豁吟眸。鼓鼙声里思悠悠。
　　三月莺花谁作赋？一天风絮独登楼。有斜阳处有春愁。
　　汪先生曰：后半佳绝，遂近少游。
　　笺曰：此篇一九三二年春作，末句喻日寇进迫，国难日深。世人服其工妙，或遂戏称为沈斜阳，盖前世王桐花、崔黄叶之比也。祖棻由是受知汪先生，始专力倚声，故编集时列之卷首，以明渊源所自。
　　曲游春 燕
　　归路江南远，对杏花庭院，多少思忆。盼到重来，却香泥零落，旧巢难觅。一桁疏帘隔，清谁问、红楼消息？想画梁、未许双栖，空记去年相识。
　　此日。斜阳巷陌。念王谢风流，已非畴昔。转眼芳菲。况莺猜蝶妒，可怜春色。柳外烟凝碧。经行处、新愁如织。更古台、飞尽红英，晚风正急。
　　上阕，汪先生曰：碧山无此轻灵，玉田无此重厚。
　　曲玉管 寒蝉
　　冷露移盘，西风扫叶，枯枝尚叹栖难定。欲把浓愁低诉，还咽残声，此时情。倦恋柯条，羞寻冠珥，上林只让寒鸦影。冉冉斜阳，镜里双鬓妆成，为谁轻？
　　暗想当时，任嘶遍故家乔木，却怜几度风霜，而今独抱凄清。感飘零。问知音谁在？不见悲吟楚客，更知何日，万缕垂杨，响答江城。
　　水调歌头 雨夜集饮秦淮酒肆，用东山体
　　瑶席烛初炧，水阁绣帘斜。笙舟灯榭，座中犹说旧豪华。芳酒频污鸾帕，冷雨纷敲鸳瓦，沈醉未回车。回首河桥下，弦管是谁家？
　　感兴亡，伤代谢，客愁赊。虏尘胡马，霜风关塞动悲笳。亭馆旧时无价，城阙当年残霸，烟水卷寒沙。
　　和梦听歌夜，忍问后庭花？
　　霜花腴 雪
　　篆灰拨尽，乍卷帘、无端絮影漫天。风噤寒鸦，路迷归鹤，琼楼消息谁传？灞桥梦残，纵凭高、休望长安。记当时、碧树苍崖，渺然难认旧山川。
　　愁问冻痕深浅，早鱼龙罢舞，太液波寒。关塞荒云，官城冷月，应怜此夜重看。洗杯试笺，枉盼他、春到梅边。怕明朝、日压雕檐，万家清泪悬。
　　

奉旨填词柳三

高阳台 访媚香楼遗址
　　古柳迷烟，荒苔掩石，徘徊重认红桥。锦壁珠帘，空怜野草萧萧。萤飞鬼唱黄昏 后，想当时、灯人笙萧。剩年年，细雨香泥，燕子寻巢。
　　青山几点胭脂血，做千秋凄怨，一曲娇娆。家国飘零，泪痕都化寒潮。美人纨扇归何处？任桃花、开遍江皋。更伤心，朔雪胡尘，尚话前朝。
　　笺曰：楼为明末名妓李香君所居，在南京城南秦淮何上，故词中颇及桃花扇传奇事。
　　绿意 次死灰韵
　　兰舟桂檝。记绿云十里，香生皋泽。倾盖相逢，偶托微波，误被采芳人识。清阴几日鸳鸯梦，早泪泻铜盘先湿。剩那时、炎热难忘，怕说晚凉消息。
　　长抱芳心自苦，叹烟渚日暮，看朱成碧。折向西风，万缕千丝，莫把此情重织。江流不尽吴宫怨，纵唱断莲歌谁惜？漫独立，风露中宵，已是一天秋色。
　　下阕，汪先生曰：足以上继玉田。
　　笺曰：高文，字石斋，江苏南京人，金陵大学中文系毕业，曾任金陵大学中文系主任，现任河南大学教授。
　　高阳台
　　雨织清愁，香温断梦，十年心事堪嗟。冷落歌灯，尊前怕听琵琶。高楼只在斜阳外，更为谁、留滞天涯？但凄然，望极秋江，一片蒹葭。
　　归来依旧吴山碧，对荒烟苑圃，古藓纹纱。乔木苍凉，明朝知是谁家？吟笺纵寄相思字，又何情、与说年华。待重追，昔日游踪，画舫香车。
　　菩萨蛮
　　丁五之秋，倭祸既作，南京震动。避地屯溪，遂与千帆结缡逆旅。适印唐先在，让舍以居。惊魂少定，赋兹四阕。
　　罗在尘涴难频换，鬓云几度临风乱。何处系征车？满街烟柳斜。
　　危楼欹水上，杯酒愁相向。孤烛影成双，驿庭秋夜长。
　　熏香绣阁垂罗带，门前山色供眉黛。生小住江南，横塘春水蓝。
　　仓皇临间道，茅店愁昏晓。归梦趁寒潮，转怜京国遥。
　　钿蝉金凤谁收拾？烟尘澒洞音书隔。回首望长安，暮云山复山。
　　徘徊鸾镜下，愁极眉难画。何日得还乡？倚楼空断肠。
　　长安一夜西风近，玳梁双燕栖难稳。愁忆旧帘钩，夕阳何处褛？
　　溪山清可语，且作从容往。珍重故人心，门前江水深。
　　笺曰：萧奚茕，字印唐，四川垫江人，金陵大学国学特别研究班毕业，曾任国
　　立女子师范学院等校教授。现已退休。抗以初起时，印唐在屯溪安徽中学任教，故
　　得为余夫妇安置也。
　　

奉旨填词柳三

蝶恋花四首
　　塞迥洲荒何处住？南雁相逢，解这飘雩苦。目断平芜来日路，碧云四合山无数。
　　欲仗江鱼传尺素。愁水愁风，还恐无凭据。已向天涯伤日暮，黄昏更送潇潇雨。
　　转毂轻雷肠九折。月逐征程，夜夜清辉缺。落尽繁香春早歇，西风苦自吹黄叶。
　　几曲屏山山万叠。翠幕金炉，此后应虚设。不惜流年烘久别，归时可有馀香爇？
　　苦恨重帘消息阻。十二阑干，曲曲迷尘雾。几日青禽频寄语，镜中颜色浑非故。
　　别后关河秋又暮。枕障熏炉，都是相思处。归梦欲随明月去，高楼夜夜风兼雨。
　　断续乡心随晚汐。江底愁鱼，吹起波千尺。戍角一声人语寂，四山无月天如漆。
　　午夜寒风欺败壁。腊泪纵横，试问今何夕？敲缺唾壶秋雨急，新词欲谱冰弦涩。
　　临江仙八首
　　昨夜西风波乍急，故园霜叶辞枝。琼楼消息至今疑。不逢云外信，空绝月中梯。
　　转尽轻雷车辙远，天涯独自行迟。临歧心事转凄迷。千山愁日暮，时有鹧鸪啼。
　　笺曰：临江仙八首作 于一九三八年秋初入川后不久，历叙自南京经屯溪、安庆、武汉、长沙、益阳终抵重庆诸事，极征行离别之情。此第一首，波乍急，叶辞枝，谓日寇入侵，人民流亡。琼楼三句，谓前方消息断绝，战况不详也。时余夫妇既结缡屯溪，以印唐之介，同执教 于安徽中学，而南京既陷，屯溪亦危。余困督课有责，难以遽行。祖棻遂与学生四人先乘汽车去安庆，再溯江西上。新婚乍别，难以为怀，故有独行、临歧之诺也。
　　经乱关河生死别，悲笳吹断离情。朱楼从此隔重城。衫痕新旧泪，柳色短长亭。
　　明日征程君莫问，丁宁双燕无凭。飘零水驿一星灯。江空菰叶怨，舷外雨冥冥。
　　笺曰：此首写离屯溪抵安庆所感。朱楼指南京旧居。水驿，安庆。 后八声甘州吊叶生万敏殉国芷江之作有云：“记当时烽映绛帷红，弦歌杂军声。更压城胡骑，连营戍角，难觅归程。乱鹢殒星如雨，九死换馀生。征棹寒江夜，同赋飘零。”可以参证。
　　一棹蒹葭初艤处，依前灯火高城。水风吹袂酒初醒。镜中残黛绿，梦外故山青。
　　月堕汉皋留不得，更愁明日阴晴。涉江兰芷亦飘零。凄凉湘瑟怨，掩泪独来听。
　　笺曰：此首写由安庆乘船至武汉，又转赴长沙，盖与余约 于长沙会合也。祖棻抵长沙后，先寓西园龙芷芬家，及余至，又寄居天鹅塘孙止畺寓所。灯火高城，谓武汉，时其地局势尚未甚纷乱也。
　　画舫春灯桃叶渡，秦淮旧事难论。斜阳故国易销魂。露盘空贮泪，锦瑟暗生尘。
　　消尽蓼香留月小，苦辛相待千春。当年轻怨总成恩。天涯芳草遍，第一忆王孙。
　　笺曰：此首写对南京之怀念及时局之关注。消尽二句，喻渴望在长期斗争后终于胜利。李义山河内诗云：“入门暗数一千春，愿去闰年留月小。栀子交加香蓼繁，停辛伫苦留侍君。”此其所本。当年三句乃祖芬当时对国民党玫府及蒋介石之看法。谓其过去作为虽颇不理 于众口，然若能坚持抗战，有补于国，则昔日之怨固可转为今日之恩也。未二句用楚辞淮南小山招隐士：“王孙游兮不归，春草生兮萋萋。”王孙谓蒋。
　　望断小屏山上路，重逢依旧飘飖。相看秉烛夜迢迢。覆巢空有燕，换酒更无貂。
　　风雨吟魂摇落处，挑灯起读离骚。桃花春水住江皋。（戊寅春，避地益阳，尝赁庑桃花江上。）旧愁流不尽，门外去来潮。
　　笺曰：此首写一九三八年春小住长沙及益阳事。其时余夫妇失业，奇寓孙家，居室短窄，而意气不衰。暇时每共读楚辞，以抒其磊落不平之气。他日，祖棻有诗寄止畺云：“湖海元龙让上床，肯令梁孟住长廊？楚脾共向灯前读，不诵湘君诵国殇。”又云：“狂歌痛哭正青春，酒有深悲笔有神。岳麓山前当夜月，流辉曾照乱离人。”与此词之风与一句，皆纪实也。旋余携棻去益阳，任教于桃花江畔之龙洲师范学校，月馀病罢，遂仍返长沙，转鄂入川。
　　百草千花雩落尽，芙蓉小苑成秋。云闲迢递起高楼。笙歌随酒暖，灯火与星稠。
　　霏雾冥冥闾阖远，凭谁诉与离忧？吟边重见旧沙鸥。巴山今夜雨，短烛费新愁。
　　笺曰：此首写初抵重庆光景。上阕以沦陷区之调敝与大 后方之繁华对比，即当时所谓前方吃紧，后方紧吃也。下阕写江南师友重聚。后喜迁莺云：“重逢何世，剩深夜、秉烛翻疑梦寐。”又云：“寸水千岑，尽是佝心地。”可互证也。
　　碧槛瑶梯楼十二，骄骢嘶过铜铺。天涯相望日相疏。汉皋遗玉佩，南海失明珠。
　　衔石精禽空有恨，惊波还满江湖。飞琼颜色近何如？不辞宽带眼，重读寄来书。
　　上阕，汪先生曰：身世家国之恨打成一片。
　　笺曰：此首写战局失利，汪精卫投敌。碧槛三句，喻沿海沿江名城沦陷，敌军长驱直入，流亡至后方之人民与故乡相距愈远也。骄骢，寇骑也。一九三八年十月二十一日，广州失守，越四日，武汉亦陷，故曰“南海失明珠”，“汉皋遗玉佩”。同年十二月，汪精卫叛变，由重庆逃往河内，发表宣言。响应日本内阁总理大臣近卫文磨调整中日关系三原则，引起国内外极大震动。汪少时从事民族民主革命，尝自比神话中欲衔木石以填沧海之精卫鸟，以示至死不渝之意。乃晚节不终，竟堕落为汉奸，故曰空有恨也。飞琼句，虑蒋介石难以承受此挫折，并望其不变抗战到底之初衷也。飞琼指蒋，颜色喻心情。寄来书指一九三七年八月十三日日本进犯上海，全面抗战开始 后，国民党政府所发表之自卫宣言。此件发表已年馀，故曰重读。不辞二句，谓己忧思之深，至腰围瘦损，革带移孔而不惜也。
　　寂寂珠帘春去也，燕梁落尽香泥。经年归梦总迷离。抛残锼玉枕，空惜缕金衣。
　　乔木荒凉烟水隔，杜鹃何苦频啼？凤城几度误心期。凭阑无限意，肠断日西时。
　　笺曰：此首总结前文。寇患日深，乡愁日重。收京难期，惟有断肠而已。南京为当时首都，故以凤城称之。
　　汪先生曰：此与菩萨蛮、蝶恋花诸作，皆风格高华，声韵沈咽。韦冯遗响，如在人间，一千年无此作矣。
　　

奉旨填词柳三

喜迁莺
　　乱后渝州重逢寄庵、方湖两师、伯璠、素秋、淑娟、叔楠诸友，酒肆小集，感赋。
　　重逢何世？剩深夜、秉烛翻疑梦寐。掩扇歌残，吹香酒酽，无奈旧狂难理。听尽杜鹃秋雨，忍问乡关归计。曲阑外，甚斜阳依旧，江山如此。
　　扶醉。凝望久，寸水千岑，尽是伤心地。画毂追春，繁花酝梦，京国古欢犹记。更愁谢堂双燕，忘了天涯芳字。正凄黯，又寒烟催暝，暮笳声起。
　　笺曰：汪东，字旭初，号寄庵，江苏吴县人，曾任中央大学文学院院长、中文系主任，已故。汪国垣，字辟疆，号方湖，江西彭泽人，曾任中央大学、南京大学教授，已故。章璠，字伯瑶，江西南昌人，中央大学中文系毕业，王晓云妻。尉素秋，江苏砀山人，中央大学中文系毕业，任卓宣妻曾任成功大学中文系主任，现居台北。杭淑娟，安徽怀远人，中央大学中文系毕业，杨德翘妻，已故。赵淑楠，江苏人，翟某妻，祖棻在重庆时友人。
　　浣溪沙四首
　　帘幕重重护烛枝，碧阑干外雨如丝。轻衾小枕乍寒时。
　　弦谱相思鸾柱涩，梦愁远别麝熏微。昨宵新病酒杯知。
　　梦外沈沈夜渐长，飘灯庭院雨丝凉。重帷自下郁金堂。
　　烛有愁心犹费泪，香如人意故回肠。零星往事耐思量。
　　梦醒银屏人未还，暮云西隔几重山。镜中万一损眉弯。
　　不分流离还远别，却因辛苦倍相关。严城清角正吹寒。
　　几日清尘黯镜鸾，猩屏轻飏药炉烟。更无雁字到愁边。
　　朔雪关山羌笛怨，新霜庭院井梧寒。卷帘人瘦晚风前。
　　笺曰：余时方为小吏 于西康省建设厅以糊口，每往返康定重庆之间，故祖棻有此念远之作也。
　　玉楼春
　　绣衾慵展金泥凤，几日相思罗带重。当楼柳色怕关情，压枕春愁还入梦。
　　严城四面悲笳动，帘外轻寒谁与共？社鹃啼彻月痕低，永夜灯花犹自弄。
　　浣溪沙
　　绮重罗轻乍暖寒，酒醒愁倚碧阑干。一春梦雨有无间。
　　零落繁香鹃有泪，因循芳讯燕空还。锦屏人隔万重山。
　　惜红衣
　　绣被春寒，秋灯雨夕，药烟繁碧。怯上层楼，新来渐无力。空帷对影，听四面、悲笳声急。凄寂。三两冷萤，映轻纱窗槅。
　　初鸿远驿，雪岭冰河，依稀梦中历。书成讳病，泪湿数行墨。几日薄罢嫌重，莫问带围宽窄。但枕函沈炷，犹解劝人将息。
　　汪先生曰：此词以梦窗词校之，则白石原作应以“诗客岑寂”断句，客字乃碰韵耳。下阕则以“维舟试望故国”为句。“渺天北”，三字句。梦窗既解音律，又亲从白石游，断更可信。惟郑朱等和姜韵已皆如此读，自亦未为不可。
　　霜叶飞
　　岁次己卯。余卧疾巴县界石场，由春历秋。时千帆方于役西陲，间关来视，因共西上，过渝州止宿。
　　寇机肆虐，一夕数惊。久病之躯不任步履，艰苦备尝，幸免于难，词以纪之。
　　晚云收雨。关心事，愁听霜角凄楚。望中灯火暗千家，一例扃朱户。任翠袖、凉沾夜露。相扶还向荒江去。算唳鹤惊乌，顾影正、仓皇咫尺，又催笳鼓。
　　重到古洞桃源，轻雷乍起，隐隐天外何许？乱飞过鹢拂寒星，陨石如红雨。看劫火、残灰自舞，琼楼珠馆成尘土。况有客、生离恨，泪眼凄迷，断肠归路。
　　笺曰：抵重庆 后，分赴康定，祖棻旅亦至巴县界石场，执教于边疆学校。此时又偕余溯江西上，拟暂住雅安，避寇养病。以其时先君亦寓其地也。
　　

奉旨填词柳三

浣溪沙十首
　　一别巴山棹更西，漫凭江水问归期。渐行渐远向天涯。
　　词赋招魂风雨夜，关山扶病乱离时。入秋心事绝凄其。
　　久病长愁损旧眉，低徊鸾镜不成悲。小鬟多事话年时。
　　剩水残山供怅望，旧欢新怨费沉思。更无双泪为君垂。
　　家近吴门饮马桥，远山如黛水加膏。妆楼零落凤皇翘。
　　药盏经年愁渐惯，吟笺遣病骨同销。轻寒恻恻上帘腰。
　　庭院秋多夜转赊，寒凝残烛不成花。小窗风雨正交加。
　　客里清尊惟有泪，枕边归梦久无家。断肠更不为年华。
　　云鬓如蓬堕枕窝，病怀禁得几销磨。钿盟钗约恐蹉陀。
　　刻意伤春花费泪，薄游扶醉夜听歌。清愁争得旧时多。
　　折尽长亭柳万条。天捱吟鬓久飘飖。秋魂一片倩谁招？
　　沽酒更无钗可拔，论文犹有烛能烧。与君同度乍寒宵。
　　断尽柔肠苦费词，朱弦乍咽泪成丝。年来哀乐傥君知。
　　病枕愁回江上棹，秋风重检旧家衣。见时辛苦况分离。
　　呵壁深悲问不应，鬘天一望碧无情。鬓丝眉萼各飘零。
　　心篆已灰犹有字，清欢化泪渐成冰。难将沈醉换长醒。
　　今日江南自可哀，不妨庾信费清才。吟边万感损风怀。
　　应有笙歌新第宅，可怜烟雨曹楼台。谢堂双燕莫归来。
　　碧水朱桥记昔游，而令换尽旧沙鸥。江南风景渐成秋。
　　故国青山频入梦，江潭老柳自萦愁。强因斜照一登楼。
　　蝶恋花四首
　　偶向碧桃花下见。欲赠明珠，珠泪翻成串。苦恨相逢春已晚，花前更劝深深盏。
　　寄语旧盟终不变。罗带当时，双结同心绾。飞絮游丝空历乱，春来自闭闲庭院。
　　剩粉零香飘泊久。盼到相逢，病枕人消瘦。昨日星辰今日酒，尊前渐觉情非旧。
　　不管秋风迟与骤。团扇恩深，长恋君怀袖。百草千花情谢后，香莲自覆连枝藕。
　　残照关河秋欲暮。扶病香车，翠袖沾霜露。冰雪更愁西去路，寒沙尽处山无数。
　　解系游骢留客住。门外垂杨，终是多情树。夜半罗帷遮密语，相怜只有侬和汝。
　　碧树已调芳草歇。过了清秋，帘幕多风雪。昨夜带罗犹未结，梦醒又是关山别。
　　记取团圞天上月。常似连环，莫便翻成玦。绣被馀香终不灭，相思留待归时说。
　

奉旨填词柳三

　踏莎行四首
　　烛泪初销，炉香渐烬。相逢又是分携近。当时原作一生拚，尊前今日欢难尽。
　　昨夜星辰，今春花信。阴晴明日浑无准。鬓云眉黛几多青，年年鸾镜供离恨。
　　扬梦茶烟，回肠香印。晚风帷幕寒成阵。夜阑留取烛花红，蜡盘不惜灰成寸。
　　宝镜尘昏，罗衫泪晕。眉痕深浅凭谁问？卷帘日日倚朱楼，燕翎不寄春前信。
　　衣上征尘，镜中残黛。千花百草慵回睐。带罗自暖旧时香，同心结在终难解。
　　别梦成云，春愁如海。游丝苦恨重帘碍。年年芳草遍天涯，香车只在斜阳外。
　　锦瑟尘生，药炉烟静。天涯相望红楼迥。小梅枝上又东风，罗衾犹是前春病。
　　更箭偏长，香篝渐冷。残宵留得灯前影。卷帘今夜月眉弯，阑干倚处谁堪并？
　　虞美人
　　寒梅落尽江南远，羌笛关山怨。不辞肠断写离情，更恐笔花熏泪易成冰。
　　琼楼玉宇今何似，未有归鸿字。旧欢还到梦魂中，无奈梦回帘外五更风。
　　烛影摇红 雅州除夕
　　换尽年光，烛花依旧红如此。故家箫鼓掩胡尘，中夜悲笳起。拨冷炉灰未睡，忍重提、昆池旧事。明朝还怕，剩水残山，春归无地。
　　彩燕飘零，玉钗蓬鬓愁难理。当筵莫劝酒杯深，点点神州泪。空忆江南守岁，照梅枝、灯痕似水。星沉斗转，北望京华，危阑频倚。
　　鹧鸪天 寄千帆嘉州，时闻拟买舟东下
　　多病年来废酒钟，春愁离恨自重重。门前芳草连天碧，枕上花枝间泪红。
　　从别后，忆行踪。孤帆潮落暮江空。梦魂欲化行云去，知泊巫山第几峰？
　　笺曰：一九四一年春，余在乐山，任教技艺专科学校，时有友人为余谋重庆讲
　　席，已而未果。故词云尔。
　　蝶恋花
　　云外青禽传信到。恰是银屏，昨夜灯花照。十幅蛮笺书字小，语多转恨情难了。
　　红袖高搂临大道。不信游人，却说还乡好。解道还乡须及早，绿窗人易朱颜老。
　　鹧鸩天
　　何处清歌可断肠？终年止酒剩悲凉。江南春水如天碧，塞上寒云共月黄。
　　波渺渺，事茫茫。江乡归路几多长？登楼欲尽伤高眼，故国平芜又夕阳。
　　玲珑四犯 寄怀素秋用清真体
　　照海惊烽，早处处空城，寒角吹遍。转尽车尘，才得间关重见。杯酒待换悲凉，可奈旧狂都减。未凭高客意先倦，凄绝故园心眼。
　　夜窗秋雨灯重翦。有离人、泪珠千点。伤心更作天涯别，回首巴山远。愁寄一叶怨题，写不尽、吟边万感。剩断魂夜夜，分付与，寒潮管。
　　

奉旨填词柳三

琐窗寒
　　照壁昏灯，敲窗乱而，闭寒孤馆。谁魂一缕，欲共药烟飘断。最凄凉、梦回漏残，影扶病骨衾重展。甚炉灰烛泪，销磨不尽，故欢新怨？
　　双燕，归来晚。更莫问当年，酒边春感。前游纵续，早是心情都换。任秦筝、零落雁行，赋愁惭觉如今懒。奈吹残、笛里梅花，极目江南远。
　　霜花腴 久不得素秋书，却寄
　　几番夜雨，隔乱云、凭谁问讯巴山？轻梦惊春，剩寒欺病，孤衾自拥吴绵。带围渐宽，叹赋情犹费吟笺。负心期、药里商量，小窗烧烛对床眠。
　　江水带潮回处，甚相思一字。不寄愁边？歌扇飘香，珠灯扶醉，清欢忍记当年。莫凭画阑，对晚空如此山川。念乡关、别后无家，更愁开社鹃。
　　解连环
　　余既赋金缕曲示印唐，来书云：得词泣诵再三，并传观师友，以博同声一哭。因更寄此解。
　　暮云天北，趁归鸿说与，病中消息。望故国、千尺胡尘，叹零落锦囊，枉抛心力。绝塞冰霜，早催换、春风词笔。想吟残烛影，湿透墨花，彩笺无色。
　　京华古欢已掷。念过江意绪，同是愁客。算此日、馀泪无多，便伤别伤春，忍教轻滴。满目山河，且留向、新亭悲泣。漫关心、断肠旧句，几人会得？
　　笺曰：金缕曲见外集。
　　摸鱼子
　　再寄素秋
　　记秦淮、胜游欢宴，惊风何事吹散？狂烽苦逐车尘起，经岁间关流转。归路远。叹故国、盟鸥却向巴江见。离愁又满。甚歌席深杯，烛窗秋雨，都化泪千点。
　　茶烟外，锦瑟华年偷换。朱弦难谱哀怨。江郎彩笔飘零久，今日画眉都懒。（往在南雍，尝推眉样第一，秋每以相戏。因赋诗解之曰：谁怜冷落江郎笔，不赋文章只画眉。）君莫管。任扶病、登褛更尽望京眼。流光易晚。问斟酌词笺，商量药里，何日镇相伴？
　　烛影摇红
　　唤醒离魂，熏炉枕障相思处。漏惊轻梦不成云，散入茶烟缕。密约卖钗又误，背罗帷、前欢忍数。烛花吹泪，篆字回肠，相怜情苦。
　　题遍新词，问谁解唱伤心句？阑干四面下重帘，不断愁来路。将病留春共住。更山楼、风翻暗雨。归期休卜，过了清明，韶华迟暮。
　　汪先生曰：人但赏阑干两句，不知此下字字沈顿，尤为凄咽。
　　笺曰：人，谓章行严丈也。丈题涉江词诗有云：“重看四面阑干句，谁后滕王阁上人。”
　　浪淘沙慢
　　断碣处，楼头柳色，陌上车辙。残篆和灰再拨，吟笺卷泪自叠。待赠与、连环情不绝，又还恐、轻碎成玦。剩欲托微波向君诉，沈沈暮天阔。
　　凄切，素弦未弄先折。便一片、春江流愁去，更奈江水咽。拚挽断罗巾，从此离别。旧香未灭，偏系人、鸾带当时双结。休忆江南芳菲节，阑干外、月华渐缺。念前约、相思销病骨。怕春晚、寂寂空庭，伴独客，梨花满地鹃啼血。
　　二叠，汪先生曰：与上层意相对。
　　大酺 春雨和清真
　　望暮云重，香炉润，烟楼微飏深屋。丝丝愁影乱，正珠帘低掩，玉钩轻触。沁骨商声，消魂远韵，慵听人间丝竹。难忘当年事，渐江南地溽，脆梅将熟。叹鸾枕添寒，画檐惊梦，锦衾人独。
　　题红流去速，问行客、何处停车毂？对暝色、繁枝飘泪，社燕寻泥，倚危楼、为谁凝目？却念多情月，应不到、旧时阑曲。又寒汐、生江国。风卷罗幕，凉逼灯花如菽。夜深共谁剪烛？
　　凉逼句，汪先生曰：六字横绝。 　

奉旨填词柳三

　加一首涉江集外词.
　　蝶恋花（题钱歌川夫人纪念册）
　　省识西南飘泊苦，一带回廊，犹占云深处。却恨来迟人乍去，远山依约如眉妩。
　　见说绮窗留蜜语，似水浓情，郎似泥沾住。帘近秋河天上路，欢盟恐被双星妒。
　　浣溪沙
　　蠹纸经年句懒赓，春风秋月掩重扃，人间犹有未亡情。
　　莲子枉教栽作藕，柳花何惜化为萍，不成沉醉更难醒。
　　步云按：《涉江词》有别集乙至戊，以上仅录甲稿。又，此电子版有讹误，如“海盐沈祖棻千苾撰” ，“千”当为“子”之误；“《曲游春·燕》‘清谁问、红楼消息？’”，“清”当为“倩”之误。
　　涉江词乙稿 　　海盐沈祖棻子苾撰
　　闲堂老人程千帆笺 　　宴清都
　　庚辰四月，余以腹中生瘤，自雅州移成都割治。未痊而医院午夜忽告失慎。奔命濒危，仅乃获免。千帆方由旅馆驰赴火场，四觅不获，迨晓始知余尚在。相见持泣，经过似梦，不可无词。
　　未了伤心语。回廊转、绿云深隔朱户。罗裀比雪，并刀似水，素纱轻护。凭教翦断柔肠，割瘤时并去盲肠。翦不断相思一缕。甚更仗、寸寸情丝，殷勤为系魂住。
　　迷离梦回珠馆，谁扶病骨，愁认归路。烟横锦榭，霞飞画栋，劫灰红舞。长街月沈风急，翠袖薄、难禁夜露。喜晓窗，泪眼相看，搴帷乍遇。
　　长街以下，汪先生曰：清真家数。
　　蝶恋花
　　医院既毁，寄寓友所而日就治焉。寻帆因事先返嘉州，居停又以寇机夜袭移乡。
　　流徙传舍，客况愈难为怀矣。
　　珠箔飘灯人又去。月冷荒城，警角声凄楚。瘦影相扶愁转步，香瘢未褪红丝缕。
　　访里寻邻迷旧处。燕子惊飞，更傍谁家住？肠断千山闻杜宇，梦中不识江南路。
　　下阕，汪先生曰：是墨是泪。
　　笺曰：友，谓唐圭璋兄也。祖棻与余尝暂居其小福建营寓所。后唐兄移居郊外，祖棻又迁女青年会寄宿舍。
　　扫花游
　　与磊霞、汉南、白匋、石齐诸君茗话少城公园，时久病初起也。
　　药炉乍歇，叹病眼高楼，暗伤春暮。小园试步。算重逢忍说，过江情绪。酌梦斟愁，散入茶烟碧缕。胜游处，早歌管楼台，都化尘土。
　　离恨知几许付白石清词，草堂新句。素弦漫谱。更阑干咫尺，易催笳鼓。绿遍垂杨，不是江南旧树。少城路，但凄然、一天风絮。
　　笺曰：佘贤勋，字磊霞，安徽无为人，金陵大学中文系毕业，曾任金陵大学中文系主任，已故。周荫棠，字汉南，安徽桐城人，金陵大毕中文系毕业，曾任湖南大学历史系教授，已故。吴徵铸，字白匋，江苏仪徵人，金陵大学中文系毕业，曾任南京大学教授，已故。
　　过秦楼
　　六月重入四圣祠医院作
　　别院飞花，断檐归燕，是处旧愁萦惹。芳裀乍拂，药盏初温，尚认剩脂零麝。谁念未褪香瘢，重试并刀，素绡轻卸。甚相逢苦记，华鬟残劫，那时情话。
　　休更间、病怯高楼，寒生哀角，万一好天良夜。才移月色，还怕新晴，睡起绣帘先挂。输与邻娃梦回，鱼脍金盘，橙遗罗帕。但孤灯写影，又是黄昏近也。
　　上阕，汪先生曰：叙事细腻熨贴，是词境最难处。下阕，汪先生曰：宛转极矣。而下语乃如珠走盘，如丸下坂，经营刻意，复返自然，如是如是。
　　笺曰：下阙云云，盖寇机时有夜袭，故以良夜月色为忧也。
　　鹧鸪天
　　再病新愈，白匋、石斋雨夕邀饮，漫拈此调。
　　乍拂尘鸾试晚妆，钿车路转趁垂杨。当筵酒盏欺新病，开箧罗衣歇旧香。
　　花市散，角声长。锦城丝管久凄凉。一川烟草黄梅雨，不是江南更断肠。
　　笺曰：此词有白匋和作云：“闲梦江南细马驮，繁樱千树覆春波。锦江纵有花如雪，一夜高楼溅泪多。 抛远恨，仗微酡。新烹玄鲫引红螺。莫教重听潇潇雨，还为今宵唤奈何。”
　　喜迁莺
　　七月，帆来视疾，通余病告瘥，共返雅州。前夜，国泰、孝感、嫺寿诸医师约观巧女歌声影片话别。三君盖南雍医学院同学也。
　　银屏初遇。算南雁尽是，寒江愁侣。药碗频调，锦衾轻掩，生怕病怀凄苦。无分小窗清砚，却恨相逢迟暮。笑相约，倩乌丝重写，东阳诗句。（在院时，三君见余微波辞而好之，孝感并约病愈以诗为赠）。
　　更鼓催永夜。绣幕繁弦，黯黯生离绪。月浅灯深，柿红茶绿，犹记画楼言语。待拚后期无准，休到旧曾来处。陌尘起，剩香车载得，歌云归去。
　　无分二句，汪先生曰：两语包括多少。
　　笺曰：陶国泰，江苏无锡人，南京儿童心理卫生研究中心教授。吴孝感，江苏南京人，成都草堂疗养院主任医师，已退休。富娴寿，浙江海盐人，刘载生妻，哈尔滨医科大学教授，已故。抗日战争中，中央大学迁蜀，医学院在成都。三君时肄业其中，实习于四圣祠医院，故得与祖棻交往。祖棻所写赠孝感一诗，见其创作选集及新诗集。
　　尉迟杯
　　医院被灾，余衣物尽毁于火。素秋、天白先后有绨袍之赠，赋此为谢。
　　归来晚。叹绣阁、一桁余香远。愁他薄雨微寒，闲了熏炉烟篆。脂痕酒唾，曾惜取、京华旧尘染。怕银屏、一夕西风，便催秋夜刀翦。
　　遥寄蜀锦吴绵。初展拂、凄凉客意先暖。翠缕金针轻度处，尚彷佛、情丝宛转。应留待、收京出峡，好珍重、诗书共笑卷。便吟笺、写遍相思，莫教珠泪频点。
　　应留待二句，汪先生曰：是何神力。
　　笺曰：徐品玉，字天白，江苏常熟人，中央大学中文系毕业，卜少夫妻，时与尉素秋皆居香港。
　

奉旨填词柳三

　摸鱼子
　　系香车、客尘初浣，病余人在江馆。此回翻悔重逢错，角枕锦衾天远。明镜畔，甚隔世相思，未抵寻常见。阑干绕遍。叹彩笔愁新，五筝弦急，休更语恩怨。
　　黄昏后、沈醉悲凉待换。清尊贮泪先满。成灰宝篆心无字，不比旧时肠断。春梦短。渐秋冷银屏，画烛流光转。西风易晚。剩扇外残萤，帘前皓月，来照古书卷。
　　沈醉句，汪先生曰：用小山语，谓以沈醉换却悲凉也，然句意未醒。
　　笺曰：晏小山阮郎归云：“欲将沈醉换悲凉，清歌莫断肠。”
　　双双燕
　　白匋寄示新制燕词，谓有华屋山邱之感，依调奉和。
　　海天倦羽，又苔井泥香，柳花如洒。红英落尽，忍忆故台芳榭。深巷斜阳欲下，更莫说、当时王谢。寻常百姓人家，一例空梁残瓦。
　　聊借，风檐絮话。甚信息沈沈，绣帘慵挂。移巢难稳，是处雨昏寒乍。无奈乡愁苦惹，枉盼断、年年春社。朱户有日双归，却恐岁华迟也。
　　汪先生曰：梅谿伤巧，如此乃为雅词。
　　笺曰：白匋原作云：“倦飞海燕，傍华屋颓垣，玳梁残瓦。呢喃不住，似觅故人情话。檐角蛛丝细惹，带细雨、翾翾欲下。西征几日重归，望眼全迷乡社。 清夜，歌休舞罢。起少妇愁新，泪封绡帕。春烟啼冷，梦入断红零麝。商略巢林去也，又共止、荆扉茅舍。遥想是处双栖，却胜旧时王谢信。”
　　虞美人
　　晚妆著意添螺黛，自结同心带。欲将双泪落君前，更恐相看不记旧时欢。
　　新声涩尽鸾弦柱，莫把相思谱。熏炉重暖爇余香，犹有昨宵残萝绕回廊。
　　月华清 中秋
　　征雁惊弦，飞乌绕树，几年尘满香径。桦烛清觞，节物故家休省。素娥愁、桂殿秋空，汉宫远、露盘珠冷。端正。想山河暗缺，故遮云影。
　　高处骖鸾未稳。莫忘了天涯，此回潮信。旧舞霓裳，零谱断弦谁听早催还、翠水仙槎，待重认、碧天金镜。更永。渐云鬟雾湿，画阑愁凭。
　　齐天乐
　　阑干一夜霜华重，凉生凭高双袂。倦雁归心，残蝉病翼，多少天涯愁思清尊待洗。算难换悲凉，莫拚沈醉。蠹管尘笺，客窗犹解伴憔悴。
　　重城回首自远，小屏风上路，流梦江水。窄枕偎寒，微灯听雨，长忆西楼翠被。熏笼漫倚。怕绛蜡深宵，等闲飘泪。故笑新颦，懒寻明镜里。
　

奉旨填词柳三

　鹧鸪天
　　六扇晶窗向水开，小楼霜月独徘徊。病情浑似风帘烛，心字空残宝篆灰。
　　欹屋树，上阶苔。昨宵梦到旧亭台。轻寒莫放重帷下，万一江南有雁来。
　　齐天乐
　　烟村叠鼓催残岁，轻舟忍商归计。古鼎供梅，金炉暖酒，空记年时清事。愁盈凤纸。悔刻羽移宫，怨红啼翠。一寸相思，篆灰寒透旧心字。
　　琼楼珠箔换尽。那时明月在，相照无寐。老树栖鸦，荒沙掩石，云压江声不起。幽怀暗理。剩暂伴孤吟，欲招山鬼。瘦竹霜浓，袖罗还自倚。
　　凤凰台上忆吹箫 岁暮寄千帆雅州
　　锦瑟生尘，蜡盘销泪，近来无分闲愁。渐袅残沈炷，懒挂帘钩。休问行云别后，山共水、何处淹留回文字，缄恩寄怨，雁也应羞。
　　悠悠。此情不尽，终日倩流波，洗梦江头。正一天烟雨，慵自凝眸。还任春风偷换，将柳色、青上妆楼。余清事，商量苦吟，静待归舟。
　　汪先生曰：漱玉遣韵。
　　笺曰：时余执教乐山技艺专科学校，以寒假归省雅安，故祖棻有此寄也。
　　六幺令
　　残午新岁，有感京都旧欢，赋寄千帆。
　　满城箫鼓，相趁城南陌。归来小帘私语，密约烧灯夕。立尽花阴淡月，暗把金钗擘。云罗千尺，屏山一角，欢事琼楼忍重忆。
　　星辰依旧昨夜，露冷苍苔湿。银字待谱新声，转轴商弦涩。相守空怜蜡炬，残泪中宵滴。词笺吟笔，清狂消尽，始信相思了无益。
　　阮郎归
　　晚妆自向镜中看，长眉弯又弯。夜深香炷渐烧残，篆灰寒未寒。
　　云漠漠，路漫漫。银屏山上山。莫将罗带结双鸳，同心难更难。
　　浣溪沙
　　浅碧窗纱罨画墙，天涯阑槛一相望。平芜漠漠入寒江。
　　萍水难消残絮恨，燕泥谁念故枝香啼鹃庭馆又斜阳。
　　苏幕遮
　　短檠前，微雨外。欹枕熏炉，都换年时意。欲仗清歌成薄醉。梦断高楼，旧日笙箫地。
　　翠尊空，哀角起。零落朱阑，休为伤春倚。一点愁心无处寄。付与杨花，洒作弥天泪。
　　

奉旨填词柳三

玉楼春
　　目成未必心相许，经岁高楼江上住。熏炉绣被梦犹寒，乱水流花春自去。
　　晚风吹断沈烟缕，一桁疏帘垂细雨。却将香篆此时灰，苦画钿钗当日语。
　　燕山亭
　　花外残寒，垂下画帘，尽日丝丝风雨。才道这回，遣得愁心，又被两眉留住。篆字成灰，费多少、沈香烟缕无据。漫记取书中，那时言语。
　　浑懒伤别伤春，任双燕，梁间暂来还去。山长水远，忍忆当年，江南旧逢君处。忘却相思，犹梦见、坠欢如故。何苦连梦也、不如休做。
　　末句，汪先生曰：寻常语，翻进一层，便尔深刻。
　　薄 幸
　　剩寒做雨，懒料理、伤春意绪。甚点点、杨花吹起，又是旧愁来处。纵赋情、犹似当年，沈吟忘了相思句。叹只此双蛾，能供几盼，容易新妆成故。
　　便望尽、天涯路，惟只见、绿阴无数。也知潮难准，黏天风浪，不辞更向江头住。水窗山户。怕轻烟薄霭，寻常化作行云去。灯残梦醒，还共余香自语。
　　上阕，汪先生曰：无句不转，而又一气贯注，便置周柳集中，犹为上乘。
　　下阕也知三句，汪先生曰：沈痛忠厚。
　　摸鱼子二首
　　送春
　　透重帘、晚来风急，繁香零落如许。夕阳容易黄昏近，何况断云吹雨。流景暮，便剩水残山，千万留春住。闲愁忍诉。甚密缀朱幡，遍生芳草，不阻去时路。
　　长堤上，多少江南旧树。而今空惹离绪。飞红点点相思泪，惟有杜鹃声苦。肠断处，叹乱蝶狂蜂，竟作园林主。凭阑自语。尽分付江梅，丁宁社燕，后约莫相误。
　　过清明、几番晴雨，还愁寒滞风骤。秋千拆了芳时换，容易绿新红旧。苔似绣，便密系金铃，不是寻常有。离愁暗逗。算啭梦流莺，栖香粉蝶，未解镇相守。
　　东风老，漫记熏梅染柳。残鹃空白啼瘦。飞花过尽帘栊静，无奈翠阴长昼。春去后，渺芳信天涯，休问来时候。词笺谱就。念归燕空林，题红远水，能寄此情否
　　汪先生曰：比兴之体，最近碧山。
　　鹧鸪天
　　聊借春寒掩画屏，赋愁零句久慵赓。蚕丝烛泪当时意，禅榻茶烟此日情。
　　花剩蜜，絮为萍。不妨风雨下帷听。却怜数尽残更漏，一枕收京梦未成。
　　

奉旨填词柳三

水龙吟
　　与千帆共检行箧，得旧日往返书简数百通。离乱经年，欢悰都尽，因将绮语，悉付摧烧。纪之以词云尔。
　　几年尘箧重开，古芸尚护相思字，钗盟钿约，此中多少，故欢清泪。学写鸳鸯，暗瞒鹦鹉，封题犹记。更飘灯隔雨，吟笺小叠，凭商略、游春意。
　　惆怅玉炉红起，搅三生、梦痕都碎。传恩递怨，风怀渐老，柔情漫费。烟袅残丝，灰温剩火，旧愁消未算从今但有，平安一语，倩飞鸿寄。
　　琐窗寒
　　蜀道鹃啼，江潭柳老，又逢春晚。风多雾重，未料夜寒深浅。近黄梅、雨丝自飘，断肠却恨江南远。更路长漏短，梦魂难到，旧家池馆。
　　经眼，芳菲换。叹故国青芜，燕斜蜂乱。泥香蜜熟，已是繁红都变。早楼台、歌罢舞休，戍笳暗咽边角怨。正烟迷、四面遥山，漫把珠帘卷。
　　浣溪沙
　　踠地疏帘日影移，梅风添困起来迟。剩寒新暖费禁持。
　　胡蝶花间犹有梦，吴蚕簇上渐无丝。锦屏春去不多时。
　　瑞鹤仙
　　前游休更记，便珠灯飘梦，歌云扶醉。多时已无味。况高楼四面，悲笳吹起。闲愁倦理，纵伤春、都妨刻意。到银荷、蜡炬成灰，始信泪花空费。
　　还是，楝风梅雨。不似江南，旧时天气。阑干近水，看一点露萤坠。换单衫小扇，尘箱断锁，重检残罗剩绮。料流波、不过横塘，尺书漫寄。
　　澡兰香 辛巳重午
　　三年蓄艾，五色缠丝，一缕宫魂暗续。江沈楚魄，渡竞吴舟，往事自伤心目。记银盘、纤手包香，家家新炊黍熟。远水迷烟，忍问汀洲菰绿。
　　永昼商量薄醉，莫惜蒲觞，更倾醽醁。残题小扇，旧泪单衫，未称画屏兰浴。又墙阴、红到榴花，消息归期未卜。漫更忆、泼酒添熏，当时裙幅。
　　寿楼春
　　茗肆夜话，客有念白门消夏之乐者，感而赋此。
　　寻荷亭追凉。有霓灯乱月，冰盏凝霜。是处风回金扇，麝飘罗裳。笼冷雾，添秋光。向广寒、琼宫瑶廊。任对影闻声，听歌看舞，垂幕度新腔。
　　清欢歇，离愁长。剩胡笳动地，烽火连江。永夜荒蛩吟砌，湿萤穿窗。萝补屋，莓侵墙。曳瘦筇、河桥茶坊。甚零梦如尘，今宵异乡空断肠!
　　任对影闻声句，汪先生曰：陈语新用极妙。
　　笺曰：“对影闻声已可怜”李义山碧城诗句也，此以喻有声电影。
　　点绛唇
　　近水明窗，烟波长爱江干路。乱笳声苦，移向山头住。
　　径曲林深，惟有云来去。商量处，屋茅须补，莫做连宵雨。
　　汪先生曰：自此以下，词境又一变矣。大抵如幽兰翠筱，洗净铅华。弥淡弥雅，几于无下圈点虚。境界高绝。然再过一步，恐成枯槁，故宜慎加调节耳。
　　笺曰：居乐山时，始赁庑徐家□(土＋扁），旋以避空袭，迁学地头，旧学宫荒地也，与刘丈弘度及钱歌川先生为邻。以地名不文，改称雪地。屋在一小丘之巅，下临清溪，风物甚佳，故词中颇及之。
　　南乡子
　　家住雪山西，转向斜桥过浅溪。山下瓜棚茅屋外，参差，一带牵牛短竹篱。
　　重叠树成围，石径回环翠湿衣。更逐闲云峰顶去，休迷，吠犬当门不掩扉。
　　清平乐
　　榴红艾碧，乍过端阳节。闲倚玉篝消永日，犹恨日长无力。
　　罗衣厨下经年，重熏换了炉烟。多少酒痕尘点，明朝浣向溪边。
　

奉旨填词柳三

　摊破浣溪沙
　　豆荚瓜藤处处栽，柴门还在最高崖。一雨经宵庭草长，上闲阶。
　　山色故教云作态，好风常与月相偕。小犬隔林遥吠影，有人来。
　　减字木兰花
　　灯窗乍晓，警报无端惊梦早。多少人家，才叠罗衾未煮茶。
　　断魂谁管？付与轻雷天外转。蓬户重归，又是疏帘卷落晖。
　　调笑令
　　人静，人静，满地横斜树影。小廊如水澄清，今夜千山月明。明月，明月，警角中宵愁绝。
　　卜算子
　　野藿不盈筐，晓市归来远。日日量珠斫桂炊，强说加餐饭。
　　碧褪旧罗衣，重向风前浣。小扇回廊约晚凉，犹有闲庭院。
　　浣溪沙
　　庭树阴阴日渐移，幽窗午梦乍醒时。残蝉声在最高枝。
　　云影无心留作雨，山痕 随意淡如眉。晚凉窗户上灯迟。
　　生查子
　　云垂四野荒，月黑千山暝。夜客越林来，犬吠星前影。
　　回灯梦乍惊，搴幔风偏冷。深院断无人，落叶飘金井。
　　虞美人
　　年时短柄轻团扇，一样流萤乱。旧时明月旧时风，换了旧时庭院小帘栊。
　　药阑花榭今谁住？魂梦愁归去。秋声篱落上灯寻，欲唤吟蛩共话十年心。
　　菩萨蛮
　　新凉早透朱帘罅，翦刀闲过中秋夜。暮雨莫添寒，高楼罗袖单。
　　熏笼经岁别，故箧余香歇。昨梦到横塘，一川烟草长。
　　法曲献仙音 鸦 和弘度丈
　　流水孤村，野屯悲角，几度荒烟催暝。月皎频惊，炬明还散，寒枝暂栖难定。欲说与南飞意，迢迢暮天迥。
　　晚风劲。遍延秋、旧家空啄。人去后，团扇玉颜休省。景色异昭阳，满关山、残照凄冷。忍忆吴江，对愁枫、啼彻霜影。但归程呼侣，不惜白头相等。
　　笺曰：刘永济，字弘度，湖南新宁人，武汉大学中文系教授，已故。刘丈原唱云：“寒角荒屯，晚钟残刹，倦翼呼俦成阵。散入苍烟，带将斜日，翻翻乍明还隐。爱古桕分栖好，啼声故相引。 转蓬恨。傍西风、被他惊觉。山径窈，闲曳瘦藤低趁。漫省少陵诗，绕延秋、空噪饥吻。晓色唐宫，更谁怜、纨扇愁损。料南飞零梦，尚怯阴河凄紧。”
　　鹊踏枝四首
　　往者，半塘翁以冯正中鹊踏技郁伊戃恍，义兼比兴，端居嗜诵，依次属和。情韵之美，蒙窃慕焉。比弘度丈亦拈斯调新制秋词见示，风力所诣，揖让阳春。退不自揆，继声为此，非敢上方王氏也。
　　零露繁霜芳序换。漏尽银屏，画烛秋光短。梦里欢情犹未远，罗衾一夜思量遍。
　　天气新来浑不惯。半日阴晴，顷刻寒还暖。别久音稀心忍变，人间有日终相见。
　　芳草凄迷秋更绿。不上层楼，怕纵伤高目。早晚归期浑未卜，无端更近弹棋局。
　　魂梦天涯随转毂。乱拨秦筝，容易蛮弦促。恩怨纷纭情断续，伤心旧谱翻新曲。
　　西北高楼云隐隐。误尽前期，后约还无准。淡日墙阴晴未稳，拚将残醉添新困。
　　见说花开归路近。谢了江莲，不寄西风信。塞雁来时休问讯，沈吟留得相思分。
　　摇落最怜江上树。秋到天涯，何处无风雨。休共浮萍商去住，莲房自守芳心苦。
　　倚遍阑干还自语。一霎轻阴，未必真成暮。万水千山君莫误，嘶骢只认归时路。
　　下阕，汪先生曰：何减阳春。
　　笺曰：刘丈原作四首前有小序云：“秋气动物，余怀万端，音赴情流，罔知所谓。虽然，枝鸟草盎，何必有谓，亦自动其天耳。”其一曰：“秋入沧江葭苇白。瑟瑟萧萧，做弄愁声息。万雪干霜须拌得，春光犹隔枝南北。 欲唤清尊翰酒力。如此人间，何处寻芳迹，空外蝉筝弦渐急，无端勾引闲思忆。”其二曰：“四合文钞云海隔。艳蜡鸳屏，回首成秋色。漫道人心非卷席，从来凤纸轻蝉翼。思梦情怀颠倒极。何似从今，独抱幽芳立。扫却门前狂辙迹，由他鸳凤谁双只。”其三曰：“早是惊心欢易失。叵奈春人，歌酒围香密。不见嘶骢杨柳陌，阴阴换尽颦蛾色。 蕙想兰镶私自惜。竚苫停辛，尘影难端的。盼断番番花信息，可怜只当闲风日。”其四曰：“遇眼纷纷朱变碧。始信人生，不似琴弦直。费尽晶盘鲛泪滴，思量不及山头石。 绵瑟年华响过隙。柱柱弦弦，犹自成追惜。渺渺觚棱星斗北，罗衣夜久支寒立。”
　

奉旨填词柳三

　临江仙
　　故国烟芜秋又绿，伤心忍话铜驼。高楼无复梦笙歌。尊前难醉醒，雁外有山河。
　　落尽芙蓉菰叶怨，空江残照无多。乱烽寒角几销磨。旧游池馆废，愁见柳婆娑。
　　青玉案
　　依依柳色横塘路，未解惜，流年度。妆罢日长无意绪。听莺台榭，映花窗户，只是寻常住。
　　斜阳乔木今谁主？回首江山暗尘雾。似水乡愁流不去。绣帘灯火，画堂箫鼓，断梦无寻处。
　　拜星月慢
　　柳度莺簧，花围蝶梦，尚觉银屏春浅。曲槛回廊，是江南庭院。踏青罢，永日描花爱学新样，刺绣愁拈残线。刻意妆成，便熏香都懒。
　　好湖山、看舞听歌惯。金杯滟、照席珠灯烂。几度酌绮斟罗，乍轻寒轻暖。又谁知一夕经离乱。狂烽起、事与流烟散。剩过雁、得到横塘，早西风世换。
　　下阕，汪先生日：谋章酌句，纯是清真。
　　祝英台近
　　雨花台，邀笛步，京国十年住。一夕胡沙，飞毂载愁去。漫怜旧贴珠钿，新裁罗绮，早都化六街尘土。
　　几凝伫。北望轻命危阑，神州暗烟雾。斜日平芜，极目断归路。便教烽外相逢，覆巢残燕，更休问、画楼何处。
　　忆旧游二首
　　记星灯簇梦，月扇飘香，多少楼台。漏逐笙歌永，任钿车宝马，争走铜街。忽惊万乘胡骑，连夜渡江来。叹绮烬罗灰，珠尘翠上，碧血如苔。
　　蒿莱，满春殿，剩旧月荒萤，犹照秦淮。画舫东风换，想隔江商女，弦管应哀。此愁不堪题处，落叶满天涯。但北望凄然，神京甚日烟雾开
　　上阕忽惊以下，汪先生曰：此类句法，稍近后来习气。
　　记繁花碍路，远草连波，人试新妆。俊侣清游惯，几湖楼倚醉，画舫追凉。大堤钿车雷转，尘飏绣衣香。甚北渚芙蓉，台城杨柳，只当寻常。
　　凄凉，忍回首，想禾黍离离，宫苑都荒。纵有当时燕，怕江山如此，减了斜阳。乱峰不度归梦，征路似愁长。便载酒听歌，吟杯赋笔消旧狂。
　　渡江云
　　闲门车辙远，偶逢过雁，还寄数行书。晓寒帘乍卷，鬓影秋风，却共柳萧疏。江枫渐老，想此日、红遍东吴。空伫望、鱼波千顷，无梦到莼鲈。
　　萦纡。晨喧遥市，细雨烟村，隔前溪云树。愁更说、明珠香稻，碧玉新蔬。翻怜落叶添薪少，笑近来、心事全殊。山纵好，清游不比当初。
　　风入松
　　高楼酒醒怕闻歌，倾泪易成河。钿蝉金凤飘零尽，算年来、惯谶干戈。雁外不逢芳讯，鸥边还起惊波。
　　江山缺处聚愁多，风雨奈秋何吟蛩留得商声住，更萧萧、霜叶辞柯。有限残笺断阕，那堪夜夜销磨。
　　

奉旨填词柳三

西 河
　　天尽处，残鸦数点归去。遥峰隐约隔渔村，淡烟一缕。莫将摇落问西风，秋声偏在疏树。
　　曲廊外，黄叶路。独吟著甚情绪新寒乍到小阑干，晚阴做雨。四山暝色拥孤楼，苍茫愁满今古。
　　远书漫道过雁误。想萧条、人事非故。听彻严城笳鼓，向黄昏、片霎凭高凝伫，缥缈神京重云暮。
　　汪先生曰：此以下格又变，易绵丽为清刚。盖心情境界酝酿如是乎
　　倦寻芳
　　滞阴做冷，霏雾笼秋，楼迥人寂。旧燧新烽，望极海南江北。战血千林枫叶赭，乡情一缕莼丝碧。甚年年，叹移盘涕泪，转蓬踪迹。
　　已早分、阑干天远，几日征鸿，还断消息。换尽流光，空悔故欢轻掷。米贵方怜词赋贱，愁宽无奈山川窄。莫凭高，卷寒潮、晚来风急。
　　汪先生曰：战血句可酌。
　　浣溪沙
　　城上风高画角残，小楼灯暗漏漫漫。熏炉犹袅一丝烟。
　　欢意经秋如叶少，梦痕连夜比霜寒。山空月冷掩重关。
　　八声甘州
　　正寒潮乍落，晚江空、危阑又孤凭。问斜阳哀角，西风残叶，多少秋声错怨春来柳絮，宛转化流萍。一片芦花雪，依旧飘零。
　　有限荒烟衰草，恼乱蛩絮语，倦客愁听。剩扁舟心事，重与白鸥盟。怕归时、烟波非故，早断烽、青磷换渔灯。消凝处，洒伤高泪，还在新亭。
　　汪先生曰：起处如高屋建瓴，后遂顺流而下。
　　虞美人
　　朱门尽日横金锁，自爱熏香坐。画眉浑懒学春山，未恨人前时样浅深难。
　　颇黎枕上晶屏曲，临夜烧红烛。煎心不惜泪如潮，留得孤光一穗照长宵。
　　浣溪沙
　　又见西风落叶飞，琼楼终信有遥期。不辞掩泪更寻思。
　　山色休迷临夜雾，斜阳苦恋最高枝。阴晴未定费禁持。
　　鹧鸪天
　　晓雾穿窗散作烟，淙淙清露滴琅玕。秋深红叶如花媚，地暖浓霜当雪寒。
　　移短榻，负晴暄。向阳庭户对遥山。浣衣归后新炊熟，一卷残书自在看。
　　菩萨蛮
　　深深翠幕遮银炬，侍儿临睡添沈炷。双枕梦难同，芙蓉相向红。
　　昨宵鸳被减，乍觉春寒浅。帘外月初斜，东风吹李花。
　　

奉旨填词柳三

浣溪沙十首
　　司马长卿有言：赋家之心，苞括宇宙。然观所施设，放之则积微尘为大千，卷之则纳须弥于芥子。盖大言小言，亦各有攸当焉。余疴居拂郁，托意雕虫。每爱昔人游仙之诗，旨隐辞微，若显若晦。因效其体制，次近时闻见为令词十章。见智见仁，固将以俟高赏。壬午三月。
　　兰絮三生证果因，冥冥东海乍扬尘。龙鸾交扇拥天人。
　　月里山河连夜缺，云中环佩几回闻。蓼香一掬伫千春。
　　笺曰：此十首皆咏时事，序意已明。而比兴之辞，仍或有未易尽解者，今分别疏释之。此第一首，谓中华民族反对日本帝国主义侵略之正义战争终于爆发，希望长期抗战，终能转败为胜也。兰絮句谓中日关系自一八九四年中日战争以后，日益恶化，此次抗战自有其历史因果。东海句谓日寇人侵。龙鸾句谓全国一致拥护宣称坚决抗战到底之蒋介石也。月里句谓日寇不断深入，云中句谓反攻渺无消息。蓼香句即前临江仙第四首之“消尽蓼香留月小，苦辛相待千春”之意。
　　漫道人间落叶悲，蓬莱风露立多时。长安尘雾望中迷。
　　填海精禽空昨梦，通辞鸩鸟岂良媒。瑶池侍宴夜归迟。
　　汪先生曰：音节悲凉。
　　笺曰：此第二首，咏汪精卫叛变，即前临江仙第七首“街石精禽空有恨，惊波还满江湖”二句之扩充也。一九三八年末，汪精卫逃离重庆。次年一月，发表和平劝告书于河内。八月，召集伪国民党第六次全国代表大会于上海。十月，乃与北京伪政权之王克敏、南京伪政权之梁鸿志会于南京，商量诸伪组织合流事。汪抵南京后，曾赋忆旧游咏落叶词一阕，其辞曰：“叹护林心事，付与东流，一往凄清。无限流连意，奈惊飚不管，催化青萍。已分去潮俱渺，回汐又重经。又出水根寒，挐枝空老，同诉飘零。 天心正摇落，算菊芳兰秀，木是春荣。？？？槭槭萧萧里，要沧桑换了，秋始无声。伴得落红归去，流水有余馨。尽岁暮天寒，冰霜追逐千万程。”词以落叶自喻，流露出其在倒行逆施之中对前途之失望与绝望，虽充满哀伤情绪，然使人无法同情，故曰“漫道人间落叶悲”也。一九三九年五月，汪精卫第一次访问日本，其后又屡次东游以进行叛卖活动，曾受日本昭和天皇接见并赐宴。蓬莱风露及瑶池侍宴二句指此。蓬莱喻日本，瑶池则喻天皇宫殿也。当南北汉奸聚集南京时，既互相勾结，又互相倾轧。传说，梁汪争权甚烈，梁竟云：我们都是汉奸，但我是前汉，你是后漠，我何故要让你。南京城中，一片乌烟瘴气，故曰“长安尘雾望中迷”汪精卫早岁追随中山先生，投身民主革命，一九一O年（宜统
　　二年）正月，谋刺摄政王载澧，事泄被捕，狱中赋诗云：“慷慨歌燕市，从容作楚囚。引刀成一快，不负少年头。”传诵一时。但晚节不终，万年遗臭，若其抚今追昔，岂堪回首故曰：“衔石精禽空昨梦。”鸩，古传说中羽毛有剧毒之鸟。离骚云：“吾令坞为媒兮，鸩告余以不好。”“通辞鸩鸟岂良媒”句，直用其意。鸩媒盖指为汪精卫与日本帝国主义勾结搭桥牵线者流若陶希圣、高宗武辈也。
　　弱水三千绕碧城，金蟾啮镇夜长扃。风雷破梦入疏棂。
　　中酒乍醒怜曲促，弹棋未了费纵横。是谁残局却推枰
　　笺曰：此第三首，写日本发动侵华战争后陷入困境也。上阕谓日本历来政体专制，社会封闭，为法西斯军国主义分子所统治。人民无缘得见光明，如生活在一座四面环水门庭深锁矗立夜空之城堡中。而战争忽起，如风雷突入疏窗，乃从梦中惊醒矣。下阕首句谓日本军阀入侵初期尝取得巨大而暂时之胜利，欣喜若狂，犹如醉酒，但数年后，觉来日方长，举步维艰，局势并非如其所预期，遂有进退失据之感。次句谓日本既感孤立，乃争取外援，于一九三八年十一月，与德意两国成立三围防共协定，十二月，又承认西班牙佛郎哥法西斯政权。然整个世界局势仍有利于民主力量。日本在此盘棋局中，虽纵横捭阖，而收效甚微。末句则指近卫文麿引咎辞职。中日战争发生于近卫担任日本首相期中。一九三八年一月，近卫发表对华声明，十二月，成立兴亚院，宜布建立东亚新秩序，从而使日本陷入不义战争更深之泥潭中。一九三九年一月，近卫内阁终于在内外交困中倒台，故以棋局既残惟有推枰而起喻其狼狈。
　　

奉旨填词柳三

昙誓终怜一笑轻，云軿不向阙门停。空劳珰札寄瑶京。
　　娲氏石成天又裂，麻姑鬓改海难清。彤弓彤矢总无情。
　　笺曰：此第四首，写一九四一年春在重庆召开国民参政会时国共两党之矛盾也。三月一日，大会开幕，二日，董必武、邓颖超致函该会秘书处，递交中共中央向国民党提出有利团结抗战之临时办法十二条，并声明国民政府如能接受，中共参政员即当出席会议，但为国民党所拒绝。作者当时无从了解事实真象，故对中共代表之拒绝出席不免有所误会。词上阕谓中共初虽承诺出席，而又遽变初衷，一笑置
　　之，似昙花一现。中共代表既已到重庆犹不出席，则国民党寄至延安之邀请书岂非徒劳乎阙门，指重庆，以其为战时陪都也。瑶京，指延安，以其为中共中央所在也。下阕以青天难补，碧海难清，喻双方歧见之深，不易合作，且皆拥有军队，更易诉诸武力，实为可虑。末句，和作者认识上有进步，拟改彤弓彤矢为卢弓彤矢，但终未能变更全词之倾向性，故词集初版时删去此首未刊，今补录，以见知识分子
　　思想变化之历程。吴白匋当时亦赋河渎神云：“法会水边开，危冠竦剑徘徊。数行封事上瑶阶，龙骑啾啾未来。 朱鸟当窗啼不歇，江花两岸愁绝。举首更忧天裂，浮云西北如血。”与此首用意颇同。
　　不记青禽寄语时，银河欲渡故迟迟。红墙咫尺费相思。
　　玉牒瑶函虚旧约，云阶月地有新期。人天离合了难知。
　　笺曰：此第五首，慨当时苏联态度变幻莫测，令人迷惘也。时欧洲各国均玩弄两面手法，而苏联尤甚。一九三九年八月，与德国签订互不侵犯条约，次年四月，又与日本签订内容相同之条约。与日签约，乃在英法对德宣战之后。此种举动，显然无助于全世界进步人民反对德意日法西斯之正义事业，亦违背苏联一贯倡导和平之宗旨。上阕首句青禽寄语，比苏联与西方过去为维护和平所作之努力，如一九三九年春夏间捷克事件演变至最高潮时，英苏曾谈判建立和平阵钱之类。李商隐代应诗云：“本来银汉是红墙。”第二三句即用其语，以见反法西斯联合战线成立之难，而寄望于苏联。下阕首两句，虚旧约，有新期，谓国际间之暮楚朝秦，翻云覆雨，而特指苏联与德日之签约也。末句直抒迷惑不解之意。
　　

奉旨填词柳三

万里晴霄一鹤飞，长风吹落碧云西。此时相见更相疑。
　　未必鬘天怜浩劫，却来瀛海寄相思。霞情争与世人知。
　　笺曰：此第六首，咏赫斯飞英之事。一九四一年五月十二日，德国国社党副领袖阿道夫赫斯突然乘飞机去英国，在苏格兰降落，引起全世界之关注与疑虑。赫斯乘机，故以仙人骑鹤为比。苏格兰在德国之西，故次句云云。鬘天，佛教中头筛缨络之神，此指赫斯。瀛海，指英国所在之北海也。此时、霞情二句，言不特世人对此事莫悉其由，恐英国当局亦对此不速之客深感意外也。据一九八四年五月二十一
　　日参考消息第三版载法新社波恩四月二十六日电及同报一九九零年五月二十八日第四版载路透社伦敦五月十一日电，始悉当日希特勒遣赫斯去英，曾携去一份轴心国与英国瓜分世界之建议，而英首相邱吉尔拒之，因囚赫斯，然亦秘其事。故数十年后世人乃稍稍知其详也。
　　三度红桑弱水西，美人云外弄妆迟。六龙临驾更矜持。
　　仿佛天梯芳屟响，依前洞户画帘垂。黄昏袖手看残棋。
　　笺曰：此第七首，盖叹美国在珍珠港事变前之犹豫也。一九四一年十二月，日本海空军偷袭美国太平洋军事基地夏威夷珍珠港，并对英美宣战，美国亦被迫对日宣战。十二月二十一日，德意对美宜战。二十三日，中国对日德意宣战。至是冒际两大阵营始壁垒分明。但在珍珠港被袭之前，美国虽己备战，并在道义经济等方面支持英法，但不肯在军事上介入。词上阕首句谓西欧战争已几经沧桑之变，二三句以即将驾龙车出游而迟迟不发之仙女喻犹豫不决之美国。下阕首二句则俗语只听楼梯响不见人下来之雅化。末句谓一九四一年整个战局，轴心国处于优势，德将沙漠之狐隆美尔方大败英军于北非，而美国仍无动于衷，按兵不动，故曰袖手看残棋也。
　　一夕惊雷海变田，群龙何处驾瑶軿？素云黄鹤拥飞仙。
　　周穆虫沙空历劫，淮南鸡犬亦升天。忍传消息到人间。
　　汪先生曰：曩亦作小诗云：“寄谢飞鸿翼，徒劳汝往返。人命若蜉蝣，仙家有鸡犬。”
　　笺曰：此第八首，写香港沦陷时，孔令伟携犬乘飞机逃离，以见国民党之腐朽也。孔祥熙为蒋介石连襟，国民党财阀，把持中央银行数十年，聚敛无厌。子女骄纵无法，多行不义，次女令伟尤甚，世所知为孔二小姐者也。一九四一年十二月十九日，日军攻占香港，令伟适在其地，于日人登岸前数小时乘专机离开。不仅携家人仆婢同行，其爱犬亦与焉。于是全国舆论大哗。胡适往来书信选中册载傅斯年致胡书略称：“香港战起，重庆方面曾派专机赴港抢救要人，却只接出一大家族，箱笼累累，还有好些条狗，消息传至昆明，各大学学生大游行，口号为打倒孔某。”又夏瞿禅天风阁学词日记一九四二年二月二十三日记云：“学生来谈，谓香港沦陷时，某钜公家女佣、哈吧狗亦得乘飞机出险。西南学生界顷反对某钜公甚烈。”皆其事也。群龙句谓诸显贵当时皆无法获得交通工具。素云句谓令伟独占专机也。
　　

奉旨填词柳三

闻道仙郎夜渡河，星娥隔岁一相过。机边亲赠水精梭。
　　纵使青天甘寂寞，应怜银汉近风波。云盟月誓莫蹉跎。
　　汪先生曰：比兴中乃有议论。
　　笺曰：此第九首，望印度参加同盟军，同抗日帝也。一九四一年十二月，中英军事同盟成立，中国军队开入缅甸，协助英军作战。而与缅甸为邻之印度犹徘徊于两大之间，故蒋介石于一九四二年二月飞加尔各答会晤印度人民领袖甘地，劝其抗日。仙郎喻蒋，星娥喻甘地，此用牛郎织女故事。隔岁相过，谓磋商经年始克相晤。赠梭，喻献策。下阕谓印度虽欲置身事外，而战争范围日益扩大，终恐波及，不如早日参加盟军之为愈也。然此行似无多成效。
　　斗北星南列众仙，九天阊阖彩云间。紫宸新赐玉连环。
　　赤豹文狸随雾起，猋轮飞毂共雷殷。几时抚剑上蓬山？
　　笺曰：此第十首，写全世界反法西斯战争之力量已大联合，胜利在即，总结上文。一九四二年一月，二十六国在华盛顿发表共同宣言，重申大西洋宪章决不与德意日单独媾和之承诺。众仙喻二十六国之领袖，玉连环喻共同宣言，赤豹二句喻盟军之声势，抚剑上蓬山，喻武装占领东京也。其后皆验。
　　瑞鹤仙 得素秋书赋答
　　花前尊懒近，早疏狂都减，清愁无分。风帘燕飞困，甚天涯别后，翻疏芳信归期不准，任年年、鹃啼旧恨。纵凭高、望极江南，忍见翠灰红烬。
　　休问。发波眉月，屟响衣熏，那时娇俊。移家未稳，关山远，江烽紧。几梳霜沐露，胡尘扑面，轻换香膏腻粉。剩当年、罗带重量，未成瘦损。
　　浣溪沙二首
　　满目青芜岁不芳，啼鹃听惯也寻常。而今难得是回肠。
　　燕子帘栊春晼晚，梨花院落月微茫。人间何处著思量
　　忍道江南易断肠，月天花海当愁乡。别来无泪湿流光。
　　红烛楼心春压酒，碧梧庭角雨飘凉。不成相忆但相忘。
　　苏幕遮
　　柳绵飞，庭院悄。酒淡花稀，人意和春老。酿得深愁成浅笑。绮席相逢，只道新晴好。
　　乱山多，流水杳。绿树啼鹃，莫问归迟早。薄晚重帘休放了。犬吠林阴，万一书邮到。