赏析满江红·兔年端午节缅怀屈子
龙舟竞发,汨罗江,滔滔哀泣。
呼三闾①,怒问苍穹,悲愤难抑。
壮士沙场血与泪,风雨端阳兰香浴。
叩楚雄②,叹寒鸦社鼓③,华夏祭。
越千年,觅圣迹。兰草美人,志难续。
持鱼粽④洒江,落日依依。
忠魂质问今朝事,长空万里风雷急。
向昆仑⑤,再横刀执剑,净寰宇。
注释:
①.三闾:三闾是地名。这里指 屈原 。
②.楚雄:这里指 屈原
③.寒鸦社鼓:寒鸦:指在庙里吃祭品的乌鸦。社鼓:祭祀时的鼓声。
④.鱼粽:是端午节汉族的传统节日食品,由粽叶包裹糯米蒸制而成。传说是为纪念屈原而流 传的,是中国历史上文化积淀最深厚的传统食品。
⑤.昆仑:这里指昆仑山
赏析:
这首怀古词,是我朋友汶川雪峰,在端午佳节之时,发表在新浪博客上的一篇凭吊屈子的博文。这首词的情感,充满浩然之气的流动美、力度美,语言有沉郁顿挫之美,感染力很强,吸引不少读者。
多少年来,这位兰草美人,这位爱国诗人,赢得世代炎黄子孙的尊敬与感伤,纪念他的话题,成为文人骚客笔下的常客。本来这类吊古怀今之词,最是好写,也最难写。好写之处,在于词的立意很容易把握;难写的地方,也在于此。被人写过无数次的意境,如何能够写得更好,而又不被人诟病,这是许多词人终身努力追求的目标
我的这位朋友,雪峰,似乎无需花费这份心思。他的作品,非常直面人生,而又心思密织,充满浩然之气,且意境大体相似。每首东东都是深入人心,扣人心弦。这也许就是雪峰的个人魅力所在。他的作品,每首都是一气呵成,不留痕迹,为人所感。
这首词,也是如此。语言雄浑,气吞环宇;情感沉而不浮,郁而不薄,情景相生。 词的开篇,直接点明词意“龙舟竟发,汨罗江,滔滔哀戚。”采用白描的手法,向读者展现端午佳节,龙舟竞发的场景和悲凉的气氛,一气呵成地将自己的心态写出来。紧接着,雪峰的感情越发激动,“呼三闾,怒问苍穹,悲愤难抑。”这时,雪峰已经不是小声悲痛伤感了,雪峰的情绪更加激越,雪峰甚至有些呼天喊地了。
最后,雪峰开始慢慢缓和场景的气氛,控制自己的情绪,“壮士沙场血与泪,风雨端阳兰香浴。叩楚雄,叹社稷宗祠(寒鸦社鼓),华夏祭”。转眼又见江面划龙舟的场景,并展开丰富的想象,采用点面结合的表现手法,一气呵成地写出神舟大地,此时此刻同做一件事情:凭吊屈子的场景。
下片开始,采用虚实相生的蒙太奇表现手法,构造意境。“越千年,觅圣迹。兰草美人,志难续。持鱼粽洒江,落日依依”。意象重新组合,画面开始转换,情感稍许缓和。
词的结尾,落笔实处,使用拗峭劲挺的激越笔调,又一次将自己的情感抛向空中,激动起来,喊出自己的人生理想与追求,点明主旨。读到这里,我们的心灵已经能深切感受,那种震撼的力量,短短几十个字,让我们似乎看到了,雪峰那颗蓬勃向上而又忧国忧民的心灵!
译文
汨罗江上,波涛阵阵,哀泣绵绵。风雨无阻,龙舟竞发,就像壮士开赴沙尘,血雨熏风,浑然不顾,宛若是在享受一场兰香浴。人们悲愤难抑,一齐呼唤屈子、怒问苍穹。此时此刻,神州大地,香烟缭绕,寒鸦社鼓,都在祭拜楚国的栋梁,感叹华夏命运。
跨越千年时空,寻觅这位圣人踪迹,当年的兰草美人啊,壮志难酬,情难续,让我们情何以堪啊!我们只能将大把的香粽抛洒江面,驱赶鱼群,此时云开雾散、风停雨驻,落日的斜晖依依,洒落江面,屈子的忠魂突然浮出水面,诘问当今世事如何?我只能如实回答:神州大地,乌云密布,电闪雷鸣,情况十分危急,但是我愿意横刀执剑,杀向横空出世、莽然浩壮的昆仑山,清除这人间的瘴气。还她一片干净明亮的天空。
|