一青诗社

 找回密码
 注册
查看: 1167|回复: 1

[领读] 除夜雪 宋代:陆游

[复制链接]
发表于 2018-8-8 09:55 | 显示全部楼层 |阅读模式
除夜雪    宋代:陆游

北风吹雪四更初,嘉瑞天教及岁除。
半盏屠苏犹未举,灯前小草写桃符。

译文及注释

译文
四更天初至时,北风带来一场大雪;这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示着来年的丰收。
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。

注释
嘉:好
瑞:指瑞雪
天教:天赐
岁除:即除夕



发表于 2018-8-8 14:49 | 显示全部楼层
军师帅帅辛苦啦
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|一青诗社 ( 沪ICP备2021008031号-2 )沪公网安备31011502402258号

GMT+7.8, 2024-11-24 09:56 , Processed in 0.057472 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2013 Comsenz

快速回复 返回顶部 返回列表