花间集导读卷七

寒烟翠

孙光宪 六十一首

浣溪沙
蓼岸风多橘柚香①，江边一望楚天长，片帆烟际闪孤光②。
目送征鸿飞杳杳③，思随流水去茫茫，兰红波碧忆潇湘。
【注解】
①蓼岸：长有蓼草的江岸。
②孤光：指片帆在日光照耀下的闪光。
③征鸿：远飞的大雁。杳杳：深远貌。
【鉴赏】
这首是其中较好的抒情词。此作的抒情特点，不是直抒胸臆，而是借写景之笔，来抒发炽热的惜别留恋之情。从词中描写的景象看，此是作者在荆南做官时所写。描绘的是我国长江两岸深秋时节的景色，一种特定的典型环境。首句是写主人公送别亲人时，在江岸上看到的喜人景象。第二句"一望"二字，颇能传神，表现了主人公顷刻之间由喜悦变为忧愁的神态。第三句紧承第二句，在写景上，与第二句构成不可或缺的完整画图。仅看"片帆烟际"四字，可以说是一幅优美的风景画。配上"闪孤光"三字，就突然改变了词句的感情色彩，给人一种孤寂凄清之感，写景与抒情结合得相当完美，有浑然一体之妙。此词在抒情上，采用的是递增法，层层深化，愈转愈深。过片两句惜别留恋之情达到高潮。上句是写目送，下句是写心随，构思新颖巧妙，对仗工整，意境深远，确是风流千古的名词。结句似深情目送远帆时的默默祝愿。遥与"蓼岸风多橘柚香"首尾呼应，写出了潇湘美景，笔触又饱含深情。整首词句句写景，又句句含情，充满诗情画意，堪称佳作。

浣溪沙
桃杏风香帘幕闲①，谢家门户约花关②，画梁幽语燕初还③。
绣阁数行题了壁，晓屏一枕酒醒山④，却疑身是梦魂间。
【注解】
①闲：悠闲。
②约花关：将花关闭于门内。
③幽语：私语。
④"绣阁"二句：在绣阁的壁上已题下数行词句，清晨，屏风掩遮，在山枕上，醉后已醒来了。
【鉴赏】
这首词写在妓家醉酒之乐。上片写在女子家所见：桃杏风香，梁燕呢啸，都是美好生活的陪衬，点染了欢快环境。下片写在绣阁上所为：即兴题诗，酌酒言欢，酒后沉睡。以至一觉醒来，天色将晓。但他还朦胧不清，疑身尚在梦境中，文笔疏朗，意境清奇。

浣溪沙
花渐凋疏不耐风①，画帘垂地晚堂空，堕阶萦藓舞愁红②。
腻粉半沾金靥子③，残香犹暖绣熏笼，蕙心无处与人同④。
【注解】
①不耐风：经不注风吹，汤显沮谓"不耐风"是创新之语句。
②"堕阶"句：落花片片，似含愁飘舞，落于阶前的苔薛之上。愁红：指落花。
③"腻粉"句：涂着脂粉的脸上还沾着黄星靥。金靥子：黄星靥，古时妇女面部妆饰。
④蕙心：既指落花之心，又指闺人之心，双关。
【鉴赏】
这首词是咏落花之作。上片写落花的景象。花影稀疏，风吹残片，纷坠阶庭。"舞愁红"，写落花纷飞之状，带有感情色彩。此时，更觉空堂寂寞了。下片写观花之人，有美人迟暮之感。她面饰不整，半着金靥，留着残妆；薰香尚暖，她的心别有一股滋味，是人们难以理解的。聊聊数语，将绿衣斑斑，倚栏听落花流水的空闺佳人，那万般无处着的凄婉之情描述得栩栩如生。"蕙心无处与人同"一句，非深情者不能道出。

寒烟翠

浣溪沙
揽镜无言泪欲流①，凝情半日懒梳头②，一庭疏雨湿春愁③。
杨柳只知伤怨别，杏花应信损娇羞，泪沾魂断轸离忧④。
【注解】
①揽镜：拿镜子。
②凝情：情意专注。
③湿春愁：意思是雨使春愁更浓，将自然景物与人的感情联写。
④轸(zhěn)：悲痛。
【鉴赏】
这首词写女子的春愁。上片第一句，写她心中无尽的苦衷，揽镜自怜而泪流。第二句进一层，写她悲怨如痴，半日罢妆。"一庭疏雨湿春愁"，把雨与愁联起来了。从事理上讲，雨怎么能湿春愁呢？然其妙正在此句，它将春愁具体化了，如茫茫一片经雨而湿。下片"杨柳"二句，意思是说这些无情之物，尚能有情，杨柳知道伤别离，杏花可以证实她的娇颜因相思而渐损。结尾一句，由物及己，更想到忧伤难言，泪沾衣襟。
浣溪沙
半踏长裾宛约行①，晚帘疏处见分明，此时堪恨昧平生②。
早是消魂残烛影，更愁闻着品弦声③，杳无消息若为情④。
【注解】
①半踏：小步。长裾：长襟衣服。宛约：形容步态柔美。
②昧平生：即素昧平生，一向不了解。
③品弦：品竹调弦，即吹弹尔器。
④若为情：何以为情，难以为情。
【鉴赏】
这首词诗表现的是与意中人分离之后的魂牵梦绕的深深相思。诗歌全篇描摹人物居住环境，空间层次分明，从室外到罗幌，从绣帘到烛影残灯，镜头焦点由室外转入室内，人物的容貌和情绪都隐藏在幕后，但我们还是能深切感受到她孤寂的心境。闺中佳人也许是怀念和痛心、也许是悲伤和怨恨。
浣溪沙
兰沐初休曲槛前①，暖风迟日洗头天②，湿云新敛未梳蝉③。
翠袂半将遮粉臆④，宝钗长欲坠香肩⑤，此时模样不禁怜。
【注解】
①兰沐：用兰香融水洗发。初休：刚洗完。
②迟日：缓缓移动的太阳。
③湿云：湿发。新敛：刚挽起来。梳蝉：梳发。
④粉臆：如涂了白粉的雪胸。
⑤坠香肩：下垂到香肩。
【鉴赏】
这首词描写女子洗头后的情态。上片写她用兰香渗水洗了头之后，云鬓犹湿，散披未梳的妩媚情态。下片写尚未梳妆时的模样，疏放娇丽，更使人爱。

寒烟翠

浣溪沙
风递残香出绣帘①，团窠金凤舞襜襜②，落花微雨恨相兼。
何处去来狂太甚，空推宿酒睡无厌③，怎教人不别猜嫌！
【注解】
①风递：风传送。
②团窠(kē)金凤：帘上所绣的团花金凤图。襜襜：摇动的样子。
③空推：用假言相推脱。宿酒：前时所饮的酒。睡无厌：贪睡不止。
【鉴赏】
这首词写女子的妒忌之情。上片头两句，写绣帘的华美，烘托环境美好富丽。"落花"句，写帘外暮春景象：落花微雨。"恨相兼"，是见了景色所引起的感情变化：花易落，人易老，而情不切，为下片责怨男方作了铺垫。下片写她的妒情。她埋怨男子不知在何处游冶，真是"狂太甚"；回来后，又假说因喝醉酒，贪睡不止；这些表现，怎么不引起她的怀疑呢！怀疑什么，就不必明说了。
浣溪沙
轻打银筝坠燕泥①，断丝高罥画楼西②，花冠闲上午墙啼③。
粉箨半开新竹径④，红苞尽落旧桃蹊⑤，不堪终日闭深闺。
【注解】
①银筝：古代乐器，如琴瑟状，弦乐。坠燕泥：意思是弹筝之声动听，震坠燕泥。
②断丝：游丝，蛛丝之类。罥(juān)：挂。
③花冠：公鸡，以冠借代为鸡。午墙：中墙、正面的墙。
④"粉箨(tuò)"句：在新竹丛的小道上，笋子一只只皮壳裂开。
⑤红苞：花苞。桃蹊：桃树下的路。
【鉴赏】
这首词写闺情。上片写女主人公在画楼弹奏着动听的银筝，时而也传来鸡啼声。虽有声响，但仍有寂寞之感。下片写竹皮半开，红苞尽落，俱是万物生长之状，对此景，她不禁叹息起来，她已难以忍受终日空闺幽禁的寂寞生活了。
浣溪沙
乌帽斜欹倒佩鱼①，静街偷步访仙居②，隔墙应认打门初③。
将见客时微掩敛④，得人怜处且生疏⑤，低头羞问壁边书。
【注解】
①乌帽：隋唐富贵者所戴的帽子，初为官员所戴乌纱帽，后闲居之士亦可戴。斜欹(jī)：斜靠。佩鱼：唐朝五品以上官员所佩带的鱼袋。
②访仙居：游访仙人所居之地。这里特指娼妓所居处。
③"隔墙"句：意思是隔着墙刚刚敲门，她也能识别是谁到来了。
④掩敛：掩面敛容，微含羞态。
⑤"得人"二句：她得到了人的怜爱时，还是那副怯声怯气的样子。低着头，含着羞，而问壁上的字。
【鉴赏】
这首词写男子娼门冶游。上片第一句，写男子装束，虽是官员，但到"北里"游冶处，也不讲究了，"乌帽斜"、"倒佩鱼"，极写洒脱不恭之状。"静街"一句，写做这等事，还是隐蔽一些好，故言"偷步"。"隔墙"句，是说里面的女子一听到敲门声就知道是谁来了，可见此男子为常客了。下片写女子接待他时的情态，三句分三层，先是"微敛"，再是"生疏"，后是"羞问"，写得细腻入微，娇羞之态可掬。但并不猥亵淫荡。表现了对此女的一种真切的怜爱。

寒烟翠

河传
太平天子①，等闲游戏，疎河千里。柳如丝，偎倚绿波春水，长淮风不起②。
如花殿脚三千女③，争云雨④，何处留人住⑤？锦帆风，烟际红，烧空⑥，魂迷大业中⑦。
【注解】
①太平天子：指隋炀帝。
②长淮：淮河。
③殿脚：炀帝乘龙舟游江都，强征吴越民女十五六岁者五百人，为之牵挽，曰"殿脚女"。
④争云雨：争风流，以得帝王宠爱。
⑤"何处"句：意思是炀帝骄淫无度，不知何处能将他留住。
⑥"锦帆风"三句：风吹锦帆，云烟映红，如火燃空。
⑦大业：隋炀帝的年号。
【鉴赏】
这首词是怀古之作。上片前三句，写隋炀帝当时为了游戏，竟劳民伤财，开凿运河千里。"柳如丝"是写运河上秀丽的风光：春水绿波，风平浪微。下片追述炀帝昔日游江都的繁荣气象：三千殿脚女如花似朵，穿红挂绿，风流美丽。"何处留人住"一句，已表示了这样侈淫的生活，无处可容的不满情绪。"锦帆风"三句，写昔炀帝行舟时五彩缤纷，红染天际的景象。"烧空"二字，笔锋急转，表面上是说红光如火燃半空，含意是炀帝的花锦世界，一炬而空。结尾一句，是作者自述，仿佛身临当时的场面。这首词对炀帝荒淫无度的行为进行了揭露和讽刺，在《花间集》中，是思想性较好的作品。
河传
柳拖金缕，着烟笼雾，蒙蒙落絮①。凤凰舟上楚女②，妙舞，雷喧波上鼓③。
龙争虎战分中土④，人无主，桃叶江南渡⑤。襞花笺⑥，艳思牵，成篇，宫娥相与传。
【注解】
①落絮：落下的杨花。
②楚女：泛指江汉一带女子。
③"雷喧"句：波上鼓声如雷轰鸣。
④龙争虎战：指诸侯王混战。中土：泛指中原。
⑤"桃叶"句：指士大夫们纷纷南渡。此处用晋王献之送其爱妾桃叶渡江的典故，以讽时事。
⑥襞(bì)花笺：折叠彩笺。
【鉴赏】
这首词也是怀古之作。上片写秦淮河上一片歌舞升平的景象。下片写中原战火纷飞，动荡不安。并用了王献之送爱妾渡江的典故，隐约地嘲讽了东晋王朝偏安江左，不图统一大业的腐败政治。这是作者盼望统一大业的思想反映。
河传
花落，烟薄，谢家池阁①。寂寞春深，翠蛾轻敛意沉吟，沾襟，无人知此心。
玉炉香断霜灰冷②，帘铺影③，梁燕归红杏。晚来天，空悄然，孤眠，枕檀云髻偏④。
【注解】
①谢家：泛指美妇人家。池阁：池苑楼阁。
②霜灰：香料燃完，灰白如霜。
③铺影：布影，洒影。
④枕檀：以檀为枕，质贵重，有香气。云髻(jì)：高耸的发髻。
【鉴赏】
这首词写暮春闺怨。上片写女主人公凄凉的处境，没有人了解她，同情她。下片写她空虚无聊，孤眠时的情态。此词无甚新意，味同嚼蜡。

寒烟翠

河传
风飐①，波敛②，团荷闪闪③，珠倾露点④。木兰舟上⑤，何处吴娃越艳⑥？藕花红照脸。
大堤狂杀襄阳客⑦，烟波隔，渺渺湖光白。身已归，心不归。斜晖，远汀鸂鶒飞⑧。
【注解】
①风飐(zhǎn)：风吹的意思。
②波敛：波起皱纹。
③团荷：圆形荷叶。
④珠倾露点：露水如珠，倾滴于荷叶上。
⑤木兰舟：用木兰树所造的船。
⑥吴娃越艳：指吴越一带的美丽姑娘。
⑦大堤：曲名。原指襄阳沿江大堤。宋齐梁时，常以大堤为题作曲，故称《大堤曲》。狂杀：狂极，感情难以节制。
⑧鸂(xī)鶒(chì)：水鸟之一种，又称溪鹉，形如鸳鸯，头有缨，尾羽上翘如船舵，俗名紫鸳鸯。
【鉴赏】
这首词写游览所见所感。上片写游湖时所见：风微微地吹，波轻轻地荡，圆荷上的露点如珍珠闪闪，绘出了初秋明丽的背景，"何处"二句，写出在画面中的人物，"吴娃越艳"，都是漂亮活泼的南国少女，"藕花红照脸"，这一句简洁俊秀，表现了姑娘们的青春的美丽。下片写游客的心情，借用了乐府中《大堤曲》赞美少女的内容，来表示游客对吴娃越艳的倾慕。"烟波隔"，是说姑娘们渐渐远去。"渺渺湖光白"，他还留连不舍，目送舟行，直至再也看不见人影儿，只剩下湖光渺渺。"身已归，心不归"，出语直率，情真意切。结尾二句，景中有情，有温庭筠"斜晖脉脉水悠悠"之意。全词情意真挚，笔墨清丽明快，非凑数之作可比。
菩萨蛮
月华如水笼香砌①，金环碎撼门初闭②。寒影堕高檐③，钩垂一面帘④。
碧烟轻袅袅，红战灯花笑⑤。即此是高唐⑥，掩屏秋梦长。
【注解】
①月华：月光。
②金环：门环。碎撼：无节奏地摇动。
③"寒影"句：意思是月光下，高高的屋檐垂下暗影。
④"钩垂"句：帘钩空垂，帘幕放下。一面：一幅。
⑤红战：红火闪动。
⑥高唐：梦境，即用楚怀王与巫山神女在梦中相会的典故，表示男女眷恋的美好境界。喻男女欢合的意思。
【鉴赏】
这首词写良夜的恋情。上片绘出月夜明净清幽的景色，"金环碎撼"，使人如闻其声。下片写室内的情景："红战灯花笑"一句，境界全出，使人如睹其形。后二句用楚王在高唐与神女相会的故事，来比拟眼前相恋的美好意境。此词写男女相聚之情，含而不露，环境与心情，在作者笔下得到了和谐的配合，仿佛灯花也感到愉悦。
菩萨蛮
花冠频鼓墙头翼①，东方淡白连窗色。门外早莺声，背楼残月明②。
薄寒笼醉态，依旧铅华在③。握手送人归，半拖金缕衣④。
【注解】
①花冠：公鸡。鼓：扇动。
②背楼：楼的背面。
③铅华：指脂粉之类。
④"半拖"句：金丝绣的衣裙在地上拖曳，写送别时衣着不修之状。
【鉴赏】
这首词写幽会后送别的情景。上片写金鸡报晓，早莺啼叫，残月西下，东方渐白的清晨景象。下片写女子送情人时的情态：通过"笼醉态"、"铅华在"、"握手"、"半拖"等一连串的描绘，突现了她情意缠绵和娇媚的形象，她的感情是真挚的。

寒烟翠

菩萨蛮
小庭花落无人扫，疏香满地东风老①。春晚信沉沉，天涯何处寻？
晓堂屏六扇，眉共湘山远②。怎奈别离心，近来尤不禁③。
【注解】
①疏香：残花。东风老：暮春之时。
②湘山：即君山，在洞庭湖中，传说湘君之所游处，上有湘妃庙。这里，指屏风上所绘湘山远景色，黛色弥漫，如眉色之秀丽，故言眉色同山色一样。
③不禁：受不住。
【鉴赏】
这首词写闺人怀别。上片写在春暮时节，女主人公得不到所怀男子的信息，感到孤单，海天茫茫，到何处女寻找他呢？下片写室内的陈设，面对这些屏风，以及屏上所绘的湘山景色，更触动了她的思念之情。这些东西，都是她与她的心上人共同欣赏过的。
菩萨蛮
青岩碧洞经朝雨，隔花相唤南溪去。一只木兰船，波平远浸天①。
扣舷惊翡翠②，嫩玉抬香臂。红日欲沉西，烟中遥解觿③。
【注解】
①浸天；与天相接，即水天一片。
②扣舷：扣，敲打。渔人唱歌时或打鱼时常扣船舷。
③解觽(xī)：解下佩角以赠。
【鉴赏】
这首词是写风土人情的。上片写溪上船家姑娘与其所爱者相招唤的情景。"一只木兰船，波平远浸天"，乃是一幅境界开阔的江天图。下片写船家姑娘的活泼形象：她也能扣舷唱渔歌，摇船时露出嫩玉般的玉臂。当红日西下时，她与他相爱的人一起，解佩相赠，以表深情。
菩萨蛮
木棉花映丛祠小①，越禽声里春光晓。铜鼓与蛮歌②，南人祈赛多③。
客帆风正急，茜袖偎樯立④。极浦几回头，烟波无限愁。
【注解】
①木棉：落叶乔木，产于两广。
②铜鼓蛮歌：皆以娱神之歌乐。
③祈赛：皆祀神也。
④茜：绛色。
【鉴赏】
木棉花开，春光大好。铜鼓蛮歌声中，忽见一帆，飘然而来，船上红袖偎樯，顷刻间消失在烟波江上。几番回头，令人不胜怅惘。这首词生动逼真地描绘出南国风光，具有浓厚的生活气息。

寒烟翠

河渎神
汾水碧依依①，黄云落叶初飞。翠华一去不言归②，庙门空掩斜晖。
四壁阴森排古画，依旧琼轮羽驾③。小殿沉沉清夜，银灯飘落香灺④。
【注解】
①汾水：水名，即汾河，今山西境内，流入黄河。
②翠华：用翠羽饰于旗竿顶上的旗子，仪仗之一种。这里指执此仪仗的神仙们。有时特指君王。
③琼轮羽驾：用玉做的车轮，用翠羽装饰的车盖，指古画上的神仙所乘车舆。
④灺(xiè)：灯烛烧后的余灰。
【鉴赏】
这首词写了一座神庙的景象。上片头二句写出庙词的环境，境界深邃。"翠华"二句，是写神仙们已去，空留庙宇，含有抚昔伤今之意，与崔灏的"昔人已乘黄鹤去，此地空馀黄鹤楼"意境相似。下片写庙内清凄的景象：古画犹在，旧日仙人们的车驾犹存，而仙人们已去，清夜沉沉，银灯隐约，一派阴森气象。
河渎神
江上草芊芊①，春晚湘妃庙前②。一方柳色楚南天③，数行征雁联翩。
独倚朱栏情不极④，魂断终朝相忆。两桨不知消息⑤，远汀时起鸂鶒⑥。
【注解】
①芊芊：形容草木茂盛。
②湘妃庙：尧的两女，后为舜之二妃，舜涉方死于苍梧，二妃死于江湘之间。立庙于洞庭君山之上，曰湘妃庙。
③柳色：碧蓝色。
④朱栏：朱红色的围栏
⑤两桨：借代为舟，舟又借代为乘舟之人。
⑥汀：水洲。鸂xī鶒chì：水鸟名。形大于鸳鸯，而多紫色，好并游。俗称紫鸳鸯。
【鉴赏】
这首词写湘妃庙前怀人。上片写湘妃庙周围的景象：野草繁茂，南天澄碧，征雁联翩，江畔春晚。下片写女主人公的情怀，她倚阑怅望，情绪不尽，思念着她心上的人。但极目天涯，不见帆影。只是时而飞起双双鸂鶒，便更引起她的伤感。
虞美人
红窗寂寂无人语，暗淡梨花雨。绣罗纹地粉新描①，博山香炷旋抽条②，暗魂消。
天涯一去无消息，终日长相忆。教人相忆几时休？不堪枨触别离愁③，泪还流。
【注解】
①"绣罗"句：花底子的绣罗帐上有彩粉新描的图案。
②"博山"句：博山香炉内正燃着香炷，一缕缕的细烟在室内旋转。旋抽条：形容喷烟的状态。
③枨chéng触：触犯，触动。
【鉴赏】
这首词写闺中怀远。上片写室内外景象：室外细雨蒙蒙，梨花疏淡，寂静无声。室内绣罗帷幕，富丽堂皇。"博山香炷旋抽条"，通过细烟袅袅来表室内清静，写得细腻入微。下片写她终日相忆之情。"教人相忆几时休"一句，表示不能再忍受相离别的痛苦了。最后二句是说，本来不忍去触发离愁别绪，但思念之心怎能禁住呢？往往还是暗中流泪。

寒烟翠

虞美人
好风微揭帘旌起①，金翼鸾相倚②。翠檐愁听乳禽声，此时春态暗关情③，独难平。
画堂流水空相翳④，一穗香摇曳。教人无处寄相思，落花芳草过前期⑤，没人知。
【注解】
①帘旌：帘幕。
②金翼鸾：鸾翼以金色绘成，指帘上花纹。
③春态：美好的容态。
④"画堂"句：画堂里所绘的流水图景、渐渐变得模糊不清。流水，指室内所绘的山水图。这是女子神情恍惚的想象和幻觉。
⑤过前期：超过了所约定会面的期限。
【鉴赏】
这首词写闺人春思。上片写女子见帘上所绘的鸾鸟相倚偎的图形，闻乳禽喳喳的叫声，相思之情更难平静。下片写她由于相忆入神，画堂的山水画隐约可见，一缕香烟浮动，宛如进到了梦境。后三句写她没法向她所思念的人表达心意，落花时节已到，原来约定的日期已超过，怎教她心中不急，但这种心情，又有谁理解呢？
后庭花
景阳钟动宫莺啭①，露凉金殿。轻飙吹起琼花旋②，玉叶如剪。
晚来高阁上，珠帘卷，见坠香千片③。修蛾慢脸陪雕辇④，后庭新宴⑤。
【注解】
①"景阳钟"句：景阳钟声晌了，宫内黄莺也叫了起来。景阳钟：宫内报时之钟。
②轻飙：轻风。琼花：这里泛指色泽鲜丽如玉的花朵。琼花本为花木之一种，叶柔而莹泽，花色微黄而有香。旧传扬州后土祠有琼花一株，为唐人所植，是稀有珍异的植物。
③坠香：落花。
④修蛾慢脸：长眉娇脸。雕辇：皇帝所乘之车。
⑤后庭新宴：在后宫摆设新宴。
【鉴赏】
这首词咏陈后主宫中事，属怀古之作。上片写宫中晓景：景阳钟声悠长，露凝金殿，轻风吹拂，琼花飞旋，一派明丽的春色。下片头三句写宫中晚景，"坠香千片"，是盛变衰的表现。后二句写那些漂亮的宫娥，陪着君王在后庭欢宴。这首词作者虽是客观地叙当时之事，然而也透露了他对陈后主沉缅酒色，不恤国事的谴责之意。
后庭花
石城依旧空江国①，故宫春色②。七尺青丝芳草碧，绝世难得③。
玉英凋落尽④，更何人识？野棠如织⑤。只是教人添怨忆，怅望无极。
【注解】
①石城：石头城，亦称石首城。战国楚威王灭越，置金陵邑。汉建安十六年，孙权徙治秣陵，改名石头。吴时为土坞，晋义熙中始加砖累石。因山为城，因江为池，地形险固，为攻守金陵必争之地。故址在今南京西石头山后。陈高祖霸先，起兵时，与齐兵争战于此城，破齐军。后受梁禅，国号陈，占长江珠江两流域各省地，都南京。
②故宫春色：意思是陈后主的宫殿春色依然如故。
③"七尺"二句：七尺长发如春草碧色，这样的美人世上难得。
④玉英：玉之精华。这里指张贵妃如玉英般的美色。
⑤野棠：果木名，即棠梨。
【鉴赏】
这首词咏陈后主亡国之事。上片写城池依旧，江水空流。"七尺青丝"二句，是描写陈后主所宠爱的张贵妃之美色，以揭示后主贪色亡国的历史事实。下片写陈亡国后，美人如玉英凋落，再也无人欣赏她了。结尾三句是说野棠花繁盛似锦，还如当年，而人事已非，只是教人怨叹。

寒烟翠

生查子
寂寞掩朱门，正是天将暮。暗淡小庭中，滴滴梧桐雨。
绣工夫，牵心绪，配尽鸳鸯缕。待得没人时①，偎倚论私语②。
【注解】
①鸳鸯缕：绣鸳鸯的彩线。
②"偎倚"句：紧紧相依窃窃私语。
【鉴赏】
这首词写绣女的闺情。上片描写了富贵人家天将暮时，小庭中寂寞的景象。"滴滴梧桐雨"一句，虽有声而愈静。下片写姑娘们绣鸳鸯时，精心配彩线，由此而牵动了她们的*。结尾二句写得委婉含蓄。
生查子
暖日策花骢①，亸鞚垂杨陌②。芳草惹烟青，落絮随风白。
谁家绣毂动香尘③，隐映神仙客④？狂杀玉鞭郎，咫尺音容隔⑤。
【注解】
①花骢(cōng)：即五花马。
②嚲(duǒ)鞍(ān)：让马慢慢地走。
③绣毂(gǔ)：华丽的车子。
④"隐映"句：隐约显现出美丽如仙女的佳人。
⑤"咫只"句：意思是虽相隔极近，但还是不能接交。
【鉴赏】
这首词写春游时的恋情。上片头二句写少年公子春游。风轻云淡，芳草落絮，他策马于陌上，悠游潇洒，十分惬意。下片头二句写他发觉绣车动尘，隐约可见车上女子如神仙一般美丽，引动了他的爱慕之心，可惜的是，虽近在咫尺，却不能与之相互倾诉感情。一种对美好人儿的倾慕之情溢于言表。
生查子
金井堕高梧，玉殿笼斜月。永巷寂无人①，敛态愁堪绝②。
玉炉寒，香烬灭，还似君恩歇。翠辇不归来③，幽恨将谁说？
【注解】
①永巷：皇宫中的长巷，幽闭宫女之有过错者。
②"敛态"句：收敛了笑容，心中愁悲欲绝。
③翠辇：帝王所乘车舆。
【鉴赏】
这首词是写宫怨的。上片写宫中寂寞的景象。头二句写秋夜月色，梧桐叶坠。"永巷"二句，写宫女被幽禁在深巷的寂寞和愁苦的心情。下片是写宫娥的幽怨。头三句是写环境的清冷，用"寒"、"灭"来表示没有温暖，比喻君恩难临。"翠辇"二句，是倾吐宫女们的幽怨。这首词表现了宫女们的苦闷。作者对她们枉度青春是同情的。

寒烟翠

临江仙
霜拍井梧干叶坠，翠帷雕槛初寒。薄铅残黛称花冠①，含情无语，延伫倚栏干②。
杳杳征轮何处去③？离愁别恨千般。不堪心绪正多端，镜奁长掩，无意对孤鸾④。
【注解】
①薄铅残黛：淡妆。称花冠：人面与花冠相称，配得合适。
②延伫：长时间地站立。
③征轮：借代乘车远征之人。
④孤鸾：镜中孤影。
【鉴赏】
这首词写闺妇怀人。上片头二句，写秋天凄寒的气氛，霜打梧桐，枯叶坠落，寒意侵入雕栏翠帷。"薄铅"三句，写闺妇的妆扮和情态：她虽淡施粉黛，聊着花冠，但仍然很美丽、很匀称。她默默含情，长久地倚栏而望，其思念之情可以想见。下片写她对远人的怀念，那载着郎君的车儿，又不知行往何处？离愁充满了她的心头。结尾二句，既写她掩镜无意自照的现象，又写出了她内心的苦衷。全词语句清丽，含情深沉。
临江仙
暮雨凄凄深院闭，灯前凝坐初更①。玉钗低压鬓云横，半垂罗幕，相映烛光明。
终是有心投汉佩②，低头但理秦筝③。燕双鸾耦不胜情④，只愁明发⑤，将逐楚云行⑥。
【注解】
①初更：初夜之时。
②汉佩：汉皋游女的佩珠，"投汉佩"表示爱情。
③秦筝：古时传说筝为秦蒙恬所造，属秦声。
④燕双鸾：—燕成双，鸾成对。指室内所见彩饰的图形。
⑤明发：天明。
⑥楚云：楚天行云。
【鉴赏】
这首词写闺中恋情。上片头二句，写在暮雨凄凄的深院里，女子对灯凝情而坐。"玉钗"句，写其形态。"半垂"一句，绘出室内明丽的环境。下片写她的恋情。头二句借"汉皋游女赠佩"的故事，来表示她有心相爱，"低头"是表示娇羞的情态。"燕双鸾耦"是比喻她与男方的情感深厚。结尾二句，是写她的心情：只是愁天明时，她的情人又不知要行往何处。
酒泉子
空碛无边①，万里阳关道路。马萧萧②，人去去，陇云愁。
香貂旧制戎衣窄③，胡霜千里白④。绮罗心⑤，魂梦隔⑥，上高楼。
【注解】
①"空碛无边"二句：茫茫沙漠无边无际，阳关古道远在万里之外。
②"马萧萧"三句：用愁云衬托征人的悲凉心情。
③香貂：贵重的貂皮。
④胡霜：指边地的霜。
⑤绮罗：有文彩的丝织品。这里指征人的妻子。
⑥魂梦隔：连梦魂也被万水千山所阻隔。
【鉴赏】
这首《酒泉子》抒写了征人怀乡思亲之情。上片写出征途中的愁苦。下片写征人对妻子的怀念。以征戍生活为题材，从一个侧面反映了当时的边塞战争给人民带来离苦。这种题材，在《花间集》中是罕见的。从艺术上看，全词境界开阔，于苍凉之中又见缠绵之思。而两地相思之情，同时见于笔端。深得言情之妙。

寒烟翠

酒泉子
曲槛小楼，正是莺花二月。思无聊，愁欲绝，郁离襟①。
展屏空对潇湘水，眼前千万里。泪掩红②，眉敛翠，恨沉沉。
【注解】
①郁离襟：离愁郁结在胸中。
②泪掩红：泪水掩住了脸上的胭脂，言泪水之多。
【鉴赏】
这首词写闺怨。上片头二句绘出莺花二月的小楼风光。"思无聊"三句，写闺妇愁思，郁结难解。下片写闺妇的孤凄。她独对展开着的画屏，望着屏上的潇湘山水而发痴，她眼前仿佛出现了千山万水，关河阻隔。后三句写她的悲伤，泪水流满红粉面，翠眉含愁，怨意深沉。
酒泉子
敛态窗前①，袅袅雀钗抛颈②。燕成双，鸾对影③，耦新知。
玉纤淡拂眉山小，镜中嗔共照。翠连娟④，红缥缈⑤，早妆时。
【注解】
①敛态：整理面容。
②"袅袅"句：雀钗袅袅垂于颈边，这是指宿妆，尚未重新妆饰。
③"燕成双"二句：指头上妆饰品的形状。耦新知──遇到了新的知己。
④翠连娟：眉细长而弯。
⑤红缥缈：脸泛着红光。
【鉴赏】
这首词写女子早妆的情态。上片头二句写女主人公正在窗前梳妆。"燕成双"三句，写她高兴地打扮着，戴着燕双飞的首饰，对镜成影，因她近来正结识了新的伴侣。下片头二句写她的面妆，她用手指淡拂蛾眉，自己临镜相照，又感到害羞。后三句写她光彩照人的新妆，显得极其秀美。
清平乐
愁肠欲断，正是青春半①。连理分枝鸾失伴②，又是一场离散。
掩镜无语眉低，思随芳草萋萋。凭仗东风吹梦，与郎终日东西。
【注解】
①青春半：仲春二月。
②连理：连理枝，比喻夫妻相爱。
【鉴赏】
这首词写伤别离。上片写正值青春节，却遇别离时。"连理分枝鸾失伴"一句，比喻恩爱夫妻别离。"又是一场离散"，说明这样伤心的分离不只一次。下片写别后的思念之情。掩镜无语，思随芳草，言思情之盛；东风吹梦，与郎东西，言思情之真挚。

寒烟翠

清平乐
等闲无语，春恨如何去？终是疏狂留不住①，花暗柳浓何处②？
尽日目断魂飞③，晚窗斜界残晖④。长恨朱门薄暮，绣鞍骢马空归。
【注解】
①疏狂：放荡任性。此指女子的情人。
②花暗柳浓：指游冶的地方。
③目断：望断，眼睛所能看到的最远处。斜界──斜射。
④残晖：残阳，夕阳。
【鉴赏】
这首词写闺怨。上片写女主人公责怨男子情意不真。头二句写平素相处少言寡欢，冷若冰霜，春愁难消。"终是"二句，写男子行为放荡，留之不住，又不知到何处寻欢去了？真是又怨又悔，其情朴质感人。下片写由于男子的薄情，使得她终日丧魂落魄。每到傍晚，残晖入窗，更恨朱门之内，欢情淡薄。有时，薄情人沉醉而归，如同泥人，了无乐趣。从词中，可见女子所追求的是真情实意的丈夫，而不是贪欢一时的男子。
更漏子
听寒更，闻远雁，半夜萧娘深院①。扃绣户②，下珠帘，满庭喷玉蟾③。
人语静，香闺冷，红幕半垂清影。云雨态④，蕙兰心⑤，此情江海深。
【注解】
①萧娘：泛指少女。
②扃：关门栓的意思。
③喷玉蟾：洒月光。
④云雨：代指合欢或求爱。
⑤蕙兰心：形容女子贤淑之心。
【鉴赏】
此词写夜半女盼郎归。上片头三句，写萧娘深院，夜半沉寂，唯闻寒更远雁之声。"扃绣户"三句，写女主人公已闭户垂帘，男子还未来，只见满庭月光如水，整个院落一片沉静。下片头三句，写闺阁内也是静寂的，月光映着半垂的帘影。后三句，是指女子情态默默地等待着男方的来到，真是一片芳心，这种柔情蜜意，深同江海。
更漏子
今夜期①，来日别，相对只堪愁绝。偎粉面，捻瑶簪②，无言泪满襟。
银箭落③，霜华薄，墙外晓鸡咿喔④。听咐嘱，恶情悰⑤，断肠西复东。
【注解】
①期：约会。
②捻瑶簪：用手指搓弄玉簪。
③银箭落：刻漏上的标箭已降下。意思是黑夜将尽。
④咿喔：指鸡啼声。
⑤恶情悰：厌欢情。悰(cóng)：欢乐的心情。
【鉴赏】
这首词写男女幽会。上片头三句，写在快乐的相会时，就想到了痛苦的分别，这是更深一层的写法，既说明感情真切，也说明了相见不易。"偎粉面"三句，写男女相怜爱的情形。"无言泪满襟"，包含着内心的无限苦衷。下片写分别时的情形。头三句写相会的时间很快地过去了。后三句写别时千叮万嘱，只恨双方情意太深，故难分难舍。最后一句表示魂随郎而去。

寒烟翠

女冠子
蕙风芝露①，坛际残香轻度②。蕊珠宫③，苔点分圆碧，桃花践破红④。
品流巫峡外，名籍紫微中⑤。真侣墉城会⑥，梦魂通。
【注解】
①惠风芝露：风露清香，芬芳扑鼻。
②坛际：拜天祭神之坛边。
③蕊珠宫：神仙所居之处。
④"苔点"二句：意思是一丛丛青苔分布为碧色的圆影，一片片坠落的桃花被踏成碎块。
品流：等级辈份。
⑤名籍：名册。紫微：星座。
⑥真侣：得道成仙一类的伙伴们。墉(yōng)城：神仙所居之地。
【鉴赏】
这首词咏女道士。上片写女道士住所的气象：香风玉露，神坛高垒。"苔点分圆碧，桃花践破红"二句，描写细腻，用语新奇，将暮春时地面上的情形点染如睹。下片写女道士的名望和法术。她是名列紫微宫里，品流高贵；她常参与神仙们的聚会，可与真仙们来往。这类词作毫无真情实感，不足玩味。
女冠子
淡花瘦玉，依约神仙妆束①。佩琼文，瑞露通宵贮，幽香尽日焚②。
碧纱笼绛节③，黄藕冠浓云④。勿以吹箫伴⑤，不同群。
【注解】
①"淡花"二句：意思是淡色的花饰，素净的穿戴，仿佛是神仙的打扮。
②"瑞露"二句：通宵贮藏露水，整日焚烧香料，这两项指炼丹的事。
③绛节：作法术时所用的一种道具。
④黄藕：道士帽子之色。浓云：喻头发。
⑤吹箫伴：指箫史、弄玉。
【鉴赏】
这首词也写女道士之事。上片写女道士的妆束和她所处的幽静环境。"瑞露"、"幽香"，充满了仙气。下片头二句写其作法时的模样：碧纱绎节，黄冠浓云。尾二句写她可与真仙同群。
风流子
茅舍槿篱溪曲①，鸡犬自南自北。
菰叶长②，水葓开③，门外春波涨绿。听织，声促，轧轧鸣梭穿屋。
【注解】
①槿(jǐn)篱：密植槿树作为篱笆。溪曲：小溪弯曲处。
②菰(gū)叶：多年生草本植物，多生于我国南方浅水中。春天生新芽，嫩茎名茭白，可作蔬菜。秋天结实如米叶菰米，可煮食。
③水葓(hóng)：即荭草。生于路旁和水边湿地，喜阳、温暖和湿润，耐瘠薄，不择土壤，在湿地里野生。
【鉴赏】
这首词描写的是田园、村舍的风光，生活气息很浓。词中描绘的是一幅安详的水乡农家图，连鸡犬都在安详地来回觅食，犹如从容不迫的散步，但作者更看出这安详中不息的生机，在叶上，在花上，在门外流水，门里人家。那轧轧织布声却是他蓦然听到的，就从他驻足留恋的流水家传出。于是他知道，在这安详中忙碌，有急而"促"的劳作。

寒烟翠

风流子
楼倚长衢欲暮①，瞥见神仙伴侣。
微傅粉②，拢梳头，隐映画帘开处③。无语，无绪，慢曳罗裙归去。
【注解】
①衢(qú)：大道。
②傅粉：擦粉。拢：收束。
③"隐映"句：意思是姑娘隐约出现在画帘揭开的地方。
【鉴赏】
这首词写男子对姑娘的倾慕之情。头二句写在长街暮色之中，瞥见如仙女般的漂亮姑娘。"微傅粉"三句，写姑娘隐约映现在画帘揭开的地方，素淡的妆束，宛如画中之人。"无语，无绪"四字，刻画妙极，姑娘是那么沉静。结尾句，更妙，姑娘飘然而去，神态自若。而少年倾慕留连，久久难舍。
风流子
金络玉衔嘶马①，系向绿杨阴下。
朱户掩②，绣帘垂，曲院水流花谢③。欢罢④，归也，犹在九衢深夜⑤。
【注解】
①金络玉衔：配有金络头玉嚼子的马。
②朱户：指富贵人家。
③曲院：烟花之地。
④欢罢：欢宴已完。
⑤九衢(qú)：四通八达的大路口。
【鉴赏】
这首词写男子冶游之事。头二句绘出了一幅绿荫系马的图画。从画面上，我们可以看出某富家子弟已来到此处，但作者只写"嘶马"，不写人，曲笔妙语。"朱户掩"二句，暗示男方已入室内，"曲院"一句，写室外景，略去内景的描写。"欢罢，归也"四字，写寻欢已罢而归，用笔简略。结尾一句，说明天尚未明，可见全为男女幽会之事，然含而不露，境界深幽，并无猥亵之感。
定西番
鸡禄山前游骑①，边草白②，朔天明③，马蹄轻。
鹊面弓离短韔④，弯来月欲成⑤。一只鸣云外，晓鸿惊。
【注解】
①鸡禄山：山名，在今内蒙古自治区杭锦后旗西北部。东汉时，窦宪出鸡鹿塞，与北匈奴战于稽落山（即鸡禄山），得胜后，登燕然山刻石记功而凯旋。游骑：流动的骑兵。
②边草白：塞上草枯，经霜后一派白色。
③朔天：北方的天。
④鹊面弓：弓名，弓背上饰有鹊形。韔(chàng)：装弓的袋子。
⑤"弯来"句：意思是拉开弓来如圆月一般。
【鉴赏】
这首词写边塞生活。上片写一位边防战士骑着骏马，在一望无际的霜雪草原上行进。"白"字，可见原野的荒凉冷落。"轻"字，见马之轻快。下片写他射鸿鸣镐的情形：他拉弓如满月，一箭晓鸿惊，英武姿态可睹。

寒烟翠

定西番
帝子枕前秋夜①，霜幄冷，月华明，正三更。
何处戍楼寒笛②，梦残闻一声？遥想汉关万里，泪纵横。
【注解】
①帝子：原指帝王之子女。
②戍楼：戍所的城楼。
【鉴赏】
这首词咏乌孙公主之事。上片写秋夜，三更时分，她还未睡着，在枕上，看月光如水，觉霜露凄清，乡恋之情涌上心头。下片写她思汉的心情，时而在归梦朦胧中，闻戍搂上传来声声寒笛，更引起了她的家国之思，遥想家山相距万里迢迢，何日能归？不禁泪珠涟涟。这首词，写了身在异国的帝子思汉的情绪，是爱国思想的表现。
河满子
冠剑不随君去①，江河还共恩深②。
歌袖半遮眉黛惨③，泪珠旋滴衣襟④。惆怅云愁雨怨，断魂何处相寻？
【注解】
①"冠剑"句：昔日用过的冠和剑还留在家。有物是人非之意。
②"江河"句：意思是恩情同江河一样深。
③眉黛惨：眉目带所悲惨之色。
④旋：随即。意思是先心悲而随即流泪。
【鉴赏】
这首词写怀人。头二句写女主人公见所怀之人的冠剑尚在，而人已去，想到他们恩深江河；"歌袖"二句写她思念的悲伤情态，即使是在勉强歌唱时，也掩饰不住她带愁的面容，有时还流下了思念的泪水；结尾二句写她内心痛苦不堪，周围的一切在她的眼里都带着愁意，终日难过，不知到何处去寻找她心爱的人。全词情绪低沉，色彩暗淡，凄苦之状，不忍思量。
玉蝴蝶
春欲尽，景仍长①，满园花正黄。粉翅两悠扬，翩翩过短墙。
鲜飙暖②，牵游伴，飞去立残芳。无语对萧娘③，舞衫沉麝香④。
【注解】
①景仍长：意思是景色仍然美好。
②鲜飙：春风。
③萧娘：指代少女。
④沉麝：香料名，沉香与麝香。
【鉴赏】
这首词咏蝴蝶。上片写春将过时，美景尚在，翩翩起舞的双蝶，时而戏花，时而相逐过墙。下片写蝴蝶双双，自得其乐，在少女面前，引伴翩跹，它虽则无语；但这自然而然地会触动少女的春情，少女们看着蝴蝶轻盈的舞衫，怎不念及自己的罗裙。此首本咏蝶，而插进"无语对萧娘"一句，使意境深入一层了。

寒烟翠

八拍蛮
孔雀尾拖金线长①，怕人飞起入丁香②。越女沙头争拾翠③，相呼归去背斜阳④。
【注解】
①金线长：指孔雀尾长如条条金线。
②丁香：树名，常绿木本植物，高二丈余，花淡红色，花蕾芳香。这里指孔雀伯人飞入丁香树丛中。
③拾翠：原意是拾取翠鸟的羽毛作妆饰品，后多指妇女春日嬉戏的景象。
④背斜阳：背着夕阳而向东归去。
【鉴赏】
这首词写南方小景之一。前二句写了南方最珍贵的禽鸟孔雀，"拖金线"，绘出了孔雀的特征。后二句写越女们在沙洲上拾翠羽的活泼场面。全然是一幅风俗画。
竹枝
门前春水竹枝白苹花女儿，岸上无人竹枝小艇斜女儿。
商女经过竹枝江欲暮女儿①，散抛残食竹枝饲神鸦女儿②。
【注解】
①商女：歌女。
②饲神鸦：喂乌鸦。因乌鸦栖息于神祠之上，故称"神鸦"。
【鉴赏】
这首词也是写南方小景。前二句绘出岸边景象，"岸上无人小艇斜"，与"野渡无人舟自横"（韦应物《滁州西涧》）的意境相似，清空古雅。后二句绘出船过此处，商女喂鸦的情景，生动朴质。全词将脂粉味洗却干净，充满着浓郁的生活气息。
竹枝
乱绳千结竹枝绊人深女儿①，越罗万丈竹枝表长寻女儿②。
杨柳在身竹枝垂意绪女儿③，藕花落尽竹枝见莲心女儿④。
【注解】
①"乱绳"句：这句话比喻情网陷人之深。
②"越罗"句：意思是越罗虽长万丈，但制成衣物也只不过八尺。比喻女子无限深情，而表现出来还是有限的，含而难露之意。
③在身：自身、本身。
④"藕花"句：荷花凋落尽了，就见到了莲子。比喻女儿的真心，终究会见到的。
【鉴赏】
这首竹枝是一首情歌。第一句用"乱绳千结"比喻女子陷入情网之中，第二句用"越罗万丈"比喻情意无限，"表长寻"比喻感情难以外露。"杨柳垂意绪"比拟女子默默含情，"藕花落尽"暗示总有一天，"见莲心"表示真情能为情人所知。全词含蓄深沉，耐人寻味。

寒烟翠

思帝乡
如何？遣情情更多①。永日水堂帘下，敛羞蛾②。
六幅罗裙窣地③，微行曳碧波④。看尽满池疎雨，打团荷。
【注解】
①遣情：犹言排遣情思。
②羞蛾：形容女子美丽的眉毛。
③罗裙：丝罗制的裙子，多泛指妇女衣裙。
④碧波：清澄绿色的水波。
【鉴赏】
这首词写闺情。头二句开门见山，写女主人公怨情似不可忍，所以无可奈何地呼喊而出：怎么办？想排除怨情，然而越排越多，真有"抽刀断水水更流"之概。"永日"二句承上而来，因怨情更多，自然整日地愁眉不展了。"六幅"二句，写她美丽的装束和柔媚的举止，"微行曳碧波"，刻画绝美。未二句，描写了她思绪不宁，百无聊奈的心情：只好看着稀疏的雨点，打着圆荷，那点点滴滴的声响，宛如她破碎的心声。
上行杯
草草离亭鞍马①，从远道此地分襟②，燕宋秦吴千万里③。
无辞一醉，野棠开，江草湿。伫立，沾泣④，征骑骎骎⑤。
【注解】
①草草：匆匆之意。
②分襟：分别。
③燕宋秦吴：春秋时国名，这里表示北东西南各方。
④沾泣：泣泪沾衣。
⑤骎骎(qīn)：马走得很快的样子。
【鉴赏】
这首词写送别。上片头二句写离亭分别，后一句说明此别远去再难相见；下片头句承上，接着二句写送别时景象，最后写送行者的难分难舍之情景。全词表达友人的依依惜别之情。
上行杯
离棹逡巡欲动①，临极浦故人相送，去住心情知不共②。
金船满捧③，绮罗愁④，丝管咽。回别⑤，帆影灭，江浪如雪。
【注解】
①离棹：将离别的船。逡巡：徘徊不前。
②"去住"句：意思是走的人和留的人心情是不太相同的。
③金船：大酒杯。
④绮罗：指宴别时的侍女和歌女们，以其衣着代其人。
⑤回别：回首告别，依依不舍貌。
【鉴赏】
这首词写故人相别的情景，纯用白描的手法，从"极浦"送别写到"帆影"消失在"浪如雪"的江中，把去者和住者依依惜别的真挚情感，十分细腻地表现了出来。[③]此词上片概括地写"故人相送"的地点和心情。头二句写极浦送别，"离棹逡巡"，表示行舟难发，依恋之情可见。"棹"，说明去程是水路。"去住"句，是写行人和留人心情总不会是一样的，这是送行人的想法，他觉得自己心情更难过些。下片"金船"三句，写离别饮酒，酒满情深，宴别时，侍女们也感到难过，音乐声低沉，如泣如诉。"回别"句，写行人回首，依依而别。结尾二句，写送者留连忘返，直到帆影消逝，唯见江浪如雪。这首词下片的沉郁，上片的俊逸，确实是不容易达到的艺术境界。

寒烟翠

谒金门
留不得，留得也应无益。白纻春衫如雪色，扬州初去日。
轻别离，甘抛掷，江上满帆风疾。却羡彩鸾三十六，孤鸾还一只。
【注解】
白紵(zhù)：白细麻布。
扬州：隋唐以来江南的重镇。
"却羡"二句：意思是羡慕彩色鸳鸯鸟都是成双成对的，而自己还是孤单一人。
彩鸳三十六：鸳鸯三十六对。这里指锦被上所绣的鸳鸯图案，不必实指池中鸳鸯，也不必局限于三十六对。
【鉴赏】
这首词写闺人怨别离。上片写她所爱之人离去时的情景。头二句是说留不注他，即使留得住也没有益，语中带着无限愤怨。"白紵"二句，囬忆男方初往扬州去时的溃洒风流之状，可见在怨愤中又怀念着男子的可爱形象。下片前三句，是言男方"轻别离"，甘心抛弃她，乘舟很快地离开了，与上片首二句相应。在她心中，仍怪怨男子的无情，而去者未必就真的那么无情，全是她主观上由爱而生怨的感觉而已。末尾二句，描写她痛苦的心情，她羡慕那双双对对的鸳鸯，而叹息自己如孤鸾一只。全词笔墨沉郁哀惋，字字含泪。
思越人
古台平，芳草远，馆娃宫外春深①。翠黛空留千载恨，教人何处相寻②？
绮罗无复当时事，露花点滴香泪③。惆怅遥天横绿水，鸳鸯对对飞起。
【注解】
①馆娃宫：吴王夫差为西施而建。
②"翠黛"二句：意思是美貌的西施早已不在人间了，教人何处去寻呢？剩下的只有千载不绝的恨意。
③"露花"句：露珠点点如西子思乡之泪。
【鉴赏】
这首词是怀古之作，咏西施事。上片头三句，写馆娃宫春色。"翠黛"二句，是说物是人非，当年的绝代佳人西施，如今不知何处寻，只有那绵绵不绝的遗恨垂千载。下片头二句，写吴王当时繁华艳美之事已不复存。露珠洒花，如西施的香泪点点。未二句，忆昔抚今，怀着惆怅，遥对天际绿水，看着对对飞起的鸳鸯。全词意境幽远，气氛冷静，韵味深沉。
思越人
渚莲枯①，宫树老②，长洲废苑萧条③。想象玉人空处所④，月明独上溪桥。
经春初败秋风起，红兰绿蕙愁死⑤。一片风流伤心地，魂销目断西子。
【注解】
①渚莲：渚洲上的荷叶。
②宫树：馆娃宫院内的树木。
③长洲：吴王阖闾游猎之苑，在今江苏吴县西南。
④玉人：指西施。
⑤"红兰"句：花草也为往事而含愁枯死。
【鉴赏】
这首词是怀古之作，咏西施之事。上片头三句写吴宫废苑的荒凉景象。"想象"二句，追怀西施，怅然有怀，"月明独上溪桥"，充满了诗情画意。下片头二句，写春去秋来，兰蕙愁死，既是自然界季节的更迭，也是当年吴国败亡的惨景。结尾二句，是写如今空剩当年风流而又个人伤心之地一片，再也看不到美丽的西子了。

寒烟翠

杨柳枝
阊门风暖落花干①，飞遍江城雪不寒③。独有晚来临水驿，闲人多凭赤栏干。
【注解】
①阊门：苏州西北的城门。落花干：落花为风吹尽。
③雪不寒：花絮如雪，然而不寒，指杨花柳絮。
【鉴赏】
这首词咏柳。头二句写暮春风暖，江城柳絮纷飞如雪，写景。后二句写临水驿边，人们凭栏赏柳之闲情，写人。全是一幅春柳图，碧柳红栏，分外好看。
杨柳枝
有池有榭即蒙蒙①，浸润翻成长养功②。恰似有人长点检，着行排立向春风③。
【注解】
①"有池"句：意思是有池有榭的地方，常常就有柳絮纷飞。
②"浸润"句：意思是池水浸润柳树，反而成就了长期养育柳树的功德。
③着行：排成行列。
【鉴赏】
这首词是咏柳。头二句写柳絮蒙蒙，而柳树要靠池水滋养才能生成。后二句写柳树排立成行，如有人修剪，迎风婀娜，情意依依。
杨柳枝
根柢虽然傍浊河①，无妨终日近笙歌。骖骖金带谁堪比②？还共黄莺不较多③。
【注解】
①根抵：树根。
②骖骖cān：枝条细长的样子。
③不较多：差不多。指柳丝与黄莺相共，两者均不逊色。
【鉴赏】
这首词也是咏柳。
头二句写柳虽生长在浊河之畔，但成长后，也常常接近富豪家的笙歌。后二句写柳枝美如金带，无与伦比，但与黄鹂相配而存，一静一动，还是很和谐的春色。柳从"傍浊河"而后"近笙歌"，似有寓意，作者家世业农，独好学而成材，步入惟幄，与柳颇有相似之处。

寒烟翠

杨柳枝
万株枯槁怨亡隋①，似吊吴台各自垂②。好是淮阴明月里③，酒楼横笛不胜吹。
【注解】
①怨亡隋：隋大业元年，发民十万，开邗渠，入江，筑河堤，植杨柳，长一千三百里。
②吴台：春秋时吴王所筑台阁。
③淮阴：地名，今江苏省淮阴县西南，隋唐时设郡。
【鉴赏】
这首词仍是写柳。头二句写万株柳树枯槁，仿佛是在责怨已经灭亡了的隋朝。柳枝下垂，又仿佛是在凭吊吴王古台。后二句是说人们喜爱杨柳，常在明月夜里，吹奏起以杨柳为题的乐曲，情意不尽。
望梅花
数枝开与短墙平①，见雪萼红跗相映②。引起谁人边塞情？
帘外欲三更，吹断离愁月正明。空听隔江声。
【注解】
①数枝：指梅花。
②雪萼红跗：写梅花形态，晶莹的花萼，红色的花房。
【鉴赏】
这首词咏梅花。上片写梅花数枝，横子短墙，红白相间，不知引起了多少闺妇的思边之情。下片写在月明之夜，闻隔江传来的梅花小曲，声音断续，离情别绪，深含在这清凄的笙笛之中。
渔歌子
草芊芊①，波漾漾②。湖边草色连波涨③。沿蓼岸，泊枫汀④，天际玉轮初上⑤。
扣舷歌，联极望⑥，桨声伊轧知何向⑦？黄鹄叫⑧，白鸥眠，谁似侬家疎旷⑨？
【注解】
①芊芊：芳草茂盛的样子。
②漾漾：水波动荡的样子。
③连波涨：意思是草色与波浪相映连成一片。
④泊枫汀：船停泊于有枫树的水汀边。
⑤玉轮：明月。
⑥联极望：向四边远望。
⑦伊轧：象声词，摇桨之声，同"咿呀"。
⑧黄鹄(hù)：天鹅，游禽类，体长三尺多，形似鹅，颈长，上嘴有黄色之瘤，多为白色，栖于水滨。
⑨侬家：我，自称。疏旷：自由自在，旷达放纵。
【鉴赏】
这首词抒写渔家情怀。上片头三句写湖上风光，突出了湖上的草色浓郁。"沿蓼岸"三句，写舟泊枫汀，月华初上，境界开阔静美，水天一色。下片写渔家之乐。扣舷而歌，骋目而望，摇着桨儿在湖上自由自在地荡漾。听着黄鹄的叫声，见到白鸥栖息，渔人更感到自己同鸟儿一样的自由，于是就有"谁似依家疏旷"之感。