七律－七夕

南山客

修改稿：
秋意初来愁乍起，伊人何处说相思？
千年守望情无憾，一夕缠绵梦已痴。
天上悲欢由我读，尘间离别问谁知？
新诗写罢同谁看，星在云天月在池。
原稿：
秋雨初来愁乍起，一逢七夕更相思。
星河梦铸同根藕，乌鹊桥藏连理枝。
天上悲欢由我读，人间离别问谁知？
庭前但觉多情苦，又得多情数首诗。大家帮忙选一个。

南山客

韩朝肱 发表于 2014-7-31 11:31
拜访！韵律正确。颔联是否有合掌之嫌？尾联重词，是否可以不重？请教。

颔联两句意义不同，藕取其断而丝联喻牛郎绢女长久分离却心第一处，连理枝喻一年一度的相逢，尾联多情重复避开很容易，当时是特别加重这方面的描写，以多情为中心的。
多谢指点，可能在表达上有不到位的地方，容易误解。先多谢关注，再考虑一下怎么改。

南山客

韩朝肱 发表于 2014-7-31 15:47
语言有约定俗成的性质，并不是说，我说这个词语是什么意思就是什么意思。连理枝，词典说，多比喻恩爱夫妻 ...

考虑一下怎么改，多谢指点。问好。

南山客

静云 发表于 2014-7-31 21:07
天上悲欢由我读，人间离别问谁知？

田寶

千年守望情无憾，一夕缠绵梦已痴。

南山客

田寶 发表于 2014-8-9 13:37
千年守望情无憾，一夕缠绵梦已痴。