花间集导读卷六

寒烟翠

和凝 二十首

小重山
春入神京万木芳①，禁林莺语滑②，蝶飞狂。晓花擎露妒啼妆③。红日永，风和百花香。
烟锁柳丝长，御沟澄碧水，转池塘。时时微雨洗风光④。天衢远⑤，到处引笙簧⑥。
【注解】
①神京：京都。
②禁林：皇城中的丛林。莺语滑：莺啼声流利清脆。
③擎(qíng)露：托着露珠。妒啼妆：娇美含泪的姿态。
④洗风光：洗涤着大自然。
⑤天衢远：皇城中的道路深远。
⑥笙簧：指笙。
【鉴赏】
这首词写京都春景。上片描绘了春日神京的明媚春色。首句点明时地，接着用"木"、"花"、"露"、"红日"构成了一幅春景画，又用"莺语滑"、"蝶飞狂"和"风"，使静景增添动态。"滑"、"狂"二字，可闻声睹形。"晓花擎露"句，把花捧玉露比拟成少女娇妒含泪之态，堪称细腻。下片着重写皇宫周遭的春光：烟柳如丝，沟池澄碧，微雨洗尘，景象清丽。"御沟"与上片"禁林"相映，"微雨"与上片"红日"间出，时晴时雨，别有情致。最后两句，把自然景色与人间升平景象结合起来了，春光大好，笙歌飞扬。全词妙声艳色，境界明朗。

小重山
正是神京烂熳时①，群仙初折得②，郄诜枝③。乌犀白纻最相宜④，精神出⑤，御陌袖鞭垂⑥。
柳色展愁眉，管弦分响亮⑦，探花期⑧。光阴占断曲江池⑨，新牓上，名姓彻丹墀①0。
【注解】
①神京：京都。
②群仙：指新及第的进士。
③郄(què)诜(shēn)枝：登科的意思。
④乌犀(xī)白纻(zhù)：乌黑色的带钩，洁白的夏布衫。写新进士的穿着。
⑤精神出：意气风发的样子。
⑥御陌：京城中的道路。
⑦分响亮：分外响亮。
⑧探花期：及第之后在曲江上宴饮之时。
⑨光阴：光景，指新进士游宴之情景。
⑩丹墀(chì)：宫殿台阶上的平地以红漆涂之，呈丹色，故称"丹墀"。
【鉴赏】
这首词写新及第的进士的欢快情景。上片刻画这些才子们中进士之后得意洋洋的情态。他们穿着白纻春衫，于春花烂漫之时，在京都垂鞭策马，精神抖擞。下片紧接上片而写，由于他们的欢快，柳也为之展眉，管弦也分外响亮，为他们在曲江畔的游宴而助兴。结尾两句，将欢快的原由点出，是因为在朝廷发布的新榜上，有着他们的名姓。全词给人畅快舒坦之感。和凝曾主持过贡举之事，所取皆一时之秀，故有此作。

寒烟翠

临江仙
海棠香老春江晚①，小楼雾縠涳蒙②。翠鬟初出绣帘中③，麝烟鸾佩惹苹风④。
碾玉钗摇鸂鶒战⑤，雪肌云鬓将融。含情遥指碧波东，越王台殿蓼花红⑥。
【注解】
①香老：香尽花残。
②雾縠：如薄纱的雾气。涳(kōng)蒙(méng)：迷茫的样子。
③翠鬟：女子发髻，借代为闺中少女。
④鸾佩：女子佩饰的玉器。
⑤"碾玉"句：用碾玉石做成饰有鸂鶒的金钗，随风抖动。
⑥越王台：春秋时越王勾践的宫殿，在今浙江绍兴一带
【鉴赏】
这首词写了闺妇的无名思绪。上片头二句，设置了一个春残花老、雾笼小楼的幽静环境。"翠鬟初出"二句，写女主人公出帘，但她此刻沉默无语，只有香烟袅袅，微风拂拂，境界沉寂。下片"碾玉钗摇"二句，写她的头饰华丽和肌肤白嫩，笔墨平庸。结尾二句，出人意外的设想，显得情意深远，意境开阔。是追古，还是怀远，给读者以充分想象的余地。
临江仙
披袍窣地红宫锦①，莺语时啭轻音。碧罗冠子稳犀簪②，凤凰双飐步摇金③。
肌骨细匀红玉软④，脸波微送春心。娇羞不肯入鸳衾，兰膏光里两深情⑤。
【注解】
①披袍：长衣。宫锦：宫庭中所用的高级绸料。
②碧罗冠子：凤冠名。犀簪：用犀角制的簪。
③"凤凰"句：凤凰钗、金步摇，随步抖动。
④红玉软：肤色柔美。
⑤兰膏光：灯光。
【鉴赏】
这首词是写闺中男女合欢之事。上片用了"红宫锦"、"碧罗冠子"、"凤凰"等词，极力描写女子穿着华丽，用"莺语时啭"来比拟她娇滴滴的话音。下片进一步刻画她的妩媚之态，颜如红玉，秋波含情。结尾两句，出言率露，然情意未尽，实为情场老手之语。
菩萨蛮
越梅半拆轻寒里①，冰清淡薄笼蓝水②。暖觉杏梢红，游丝惹狂风③。
闲阶莎径碧④，远梦犹堪惜。离恨又迎春，相思难重陈。
【注解】
①越梅：岭南梅花。此处非实指。半拆：花苞初开。
②蓝水：此处泛指碧蓝的春水。
③游丝：蜘蛛等虫类吐的丝缕，随风在空中飘游，游丝多出现在春天晴日。狂惹：轻狂地逗引风吹。
④莎：莎草，多生于潮湿地。
【鉴赏】
这首词写的是闺妇早春见梅而相思的情景。上片写梅花在清寒之中，碧水之上，含苞待放的景象。用"冰清淡薄"来表现"寒"，用"杏梢红"来表现"暖"，用"游丝狂惹风"来点缀，全是一派早春气色。下片因景抒情。见阶前碧草，留连梦境，带着离愁别绪，又逢早春寒梅。着一"又"字，表现离别经年。"相思难重陈"，意思是相思之情已陈述过多次，但这又有什么用呢？

寒烟翠

山花子
莺锦蝉縠馥麝脐①，轻裾花早晓烟迷②。鸂鶒战金红掌坠③，翠云低④。
星靥笑偎霞脸畔⑤，蹙金开襜衬银泥。春思半和芳草嫩，碧萋萋。
【注解】
①莺锦蝉縠：如莺羽般的锦绸，如蝉翼般的薄纱。
②"轻裾"句：意思是轻薄的衣服上鲜花和烟云。
③"鸂鶒"句：钗头上的鸂鶒闪着金光，红穗须下垂。
④翠云：比喻头发。
⑤星靥：酒窝处的妆饰。
【鉴赏】
这是一首写闺妇春思的词。上片拼凑了"锦"、"縠"、"麝"、"花"、"鸂鶒"、"红掌"、"翠云"等一连串金玉琳琅的字眼，来写女主人公豪华的妆束，全无风味。下片着重写她的情思。星靥妆饰着她容光如霞的笑脸，表现她面目之俊美；蹙金外衣衬着银光闪闪的内衣，表现她衣着华丽。结尾二句，写她春思之情与芳草同生，虽有情味，然无新意。
山花子
银字笙寒调正长①，水纹簟冷画屏凉②。玉腕重金扼臂③，淡梳妆。
几度试香纤手暖，一回尝酒绛唇光。佯弄红丝蝇拂子④，打檀郎⑤。
【注解】
①银字笙：乐器。用银作字，标明音色高低。
②水纹簟：水纹竹席。
③扼臂：约臂。
④蝇拂子：拂蝇用具。
⑤檀郎：代称美男子。
【鉴赏】
这首词写少年夫妇闺房嬉戏的情形。上片写室内环境和少妇的妆束。笙寒调长，簟冷屏凉，是秋夜的气氛描写。"玉腕重因金扼臂"，表明衣着不多，才能见到玉腕，所以接着就说"淡梳妆"。下片刻画她的行动。"试香纤手暖"，"尝酒绛唇光"，虽是客观描述，其实则是其夫君的所见所感。结尾二句，她竟拿起红丝蝇拂，佯打檀郎；一个撒娇少妇的情态，毕露眼前。后片写得情趣横生。
河满子
正是破瓜年纪①，含情惯得人饶②。
桃李精神鹦鹉舌③，可堪虚度良宵④。却爱蓝罗裙子，羡他长束纤腰。
【注解】
①破瓜：旧时文人拆"瓜"字为二八字以纪年，谓十六岁。诗文中多用于女子。
②人饶：要人相让，宽恕。
③"桃李"句：伶牙俐齿，美丽多姿。
④可堪：哪堪。
【鉴赏】
这首词写一位体态轻盈、艳丽多情的少女，眉目含情，风采动人。此人通过这首小词，表达了自己的爱慕之情。全词描写细腻，抒情委婉。

寒烟翠

河满子
写得鱼牋无限①，其如花锁春晖②。
目断巫山云雨，空教残梦依依。却爱熏香小鸭③，羡他长在屏帷④。
【注解】
①鱼牋：蜀地的笺。这里代指情书。
②锁春晖：笼罩于春光之中。
③熏香小鸭：鸭形小香炉。
④"羡他句"：羡慕小鸭香炉长在屏风帷幕之内，同所思念的女子为伴。
【鉴赏】
这首词写男子思念女子之情。首句说男主人公写了许多书信，表现他对女主人公的追求。第二句是写女子在深闺中有如锁着的一朵鲜花。第三句是写他的春思，用"巫山云雨"来表现他对爱情生活的向往。第四句意思一转，愿望都变成了梦幻。最后两句，与前首构思相同，形如鸭状的香炉为无情之物，然而却能长在屏帷之中，与伊为伴。
薄命女
天欲晓，宫漏穿花声缭绕①，窗里星光少。
冷霞寒侵帐额②，残月光沉树杪。梦断锦帷空悄悄，强起愁眉小③。
【注解】
①宫漏：宫中漏壶，以滴水计时。
②帐额：帐门上面的横条形装饰。
③眉小：因皱眉而显得短小。
【鉴赏】
这首词写思妇在东方欲晓时的孤凄之感。前五句写环境，天将明时，万籁俱静，只听得残漏点点滴滴，穿花绕室。窗口外，星光稀疏，月下树梢，冷雾带着寒意，浸透帐帘，这些，都给人沉寂清凄之感。最后两句，写思妇的情态，她春梦初醒，觉锦帐里唯我一人，好不孤凄，她沉默无语，满腹忧愁，只从眉头上表现出来了。
望梅花
春草全无消息，腊雪犹余踪迹①。
越岭寒枝香自坼，冷艳奇芳堪惜。何事寿阳无处觅②，吹入谁家横笛③？
【注解】
①腊雪：腊月所下的雪。
②"何事"句：为何寿阳公主无处可寻？有"物是人非"之感。
③横笛：笛子。即今七孔横吹之笛，与古笛之直吹者相对而言。
【鉴赏】
此词咏词牌名本意，是一首咏梅怀古的词。词的头两句写冬春相交之季，青草未萌，残雪犹存的景象，为梅花开放作铺垫。三、四两句正面咏梅，越岭寒枝，暗香浮动，冷艳奇芳，令人喜爱。结尾两句，因梅而怀古，想到了南朝宋武帝时寿阳公主的故事，而今，寿阳公主人早已不在，而咏梅花的乐曲，却流传了下来。潜藏着"物是人非"的幽意。全词语言明净流畅，韵味清丽。

寒烟翠

天仙子
柳色披衫金缕凤①，纤手轻拈红豆弄②。
翠蛾双敛正含情③，桃花洞④，瑶台梦⑤，一片春愁与谁共？
【注解】
①柳色：深绿色。金缕风：用金丝绣成的凤凰图形。
②拈(niān)：用姆指、食指和中指夹。红豆弄：弄红豆。
③翠蛾双敛：双眉微皱。
④桃花洞：指仙女所居处。
⑤瑶台梦：指仙女思凡之梦。
【鉴赏】
此词第一句写仙女的穿着。第二句写她玩赏红豆以寄相思之情。第三句写其面部表情。四、五句写她身居仙境，而梦人间。结句点题，表明仙女的孤凄，春愁无人与共。语言含蓄，情在词中。
天仙子
洞口春红飞蔌蔌①，仙子含愁眉黛绿。
阮郎何事不归来②？懒烧金③，慵篆玉④，流水桃花空断续。
【注解】
①春红：春花。以花色借代花。蔌蔌(sù)：纷纷下落的样子。
②阮郎：阮肇，此泛指所爱之人。
③懒烧金：懒于去燃金炉。
④慵篆玉：懒于去烧盘香。
【鉴赏】
此词依调名本意而写，女主人公正是一位"天仙子"，即传说中刘晨、阮肇上天台所遇的仙女。此词想象刘晨、阮肇别去后山中仙子的缠绵缱绻的相思之情。首句刻画了暮春落花纷纷的景象。第二句写仙女含愁的模样。第三句将春愁的内容具体化，是因为阮郎一去不归。传说汉代刘晨、阮肇，入天台山采药，溪边有二女子，忻然如旧相识，乃留刘、阮止焉，居数月，而还人间，已隔数世，遂复入天台，迷不知其处矣。这里的"阮郎"，也就是仙女所恋的男子，仙女怨他，何事不归？"懒烧金，慵篆玉。"写仙女因相思而懒于燃炉烧香，以表相思之苦。结尾用"流水落花"的残春景色，收束全篇，进一步抒发仙女良辰空度之情，并照应首句"红飞蔌蔌"的残景。
春光好
纱窗暖，画屏间，亸云鬟①。睡起四肢无力，半春闲。
玉指剪裁罗胜②，金盘点缀酥山③。窥宋深心无限事④，小眉弯⑤。
【注解】
①亸(duǒ)：下垂。
②罗胜：花胜，首饰的一种。
③"金盘"句：金盘中，点缀着蜡脂做成的小山。
④"窥宋"句：窥探宋玉的一片深情。窥宋：意思是追求爱情。
⑤小眉：细眉。
【鉴赏】
这首词写女子春闺心事。上片头三句写室内女主人正在睡觉，"亸云鬟"是卧时鬟髻下垂的样子。后两句写她春眠初起，四肢无力的倦懒之态。下片写她因闲得无聊，一会儿去裁剪花胜，一会儿又去制作玩物。然而这些都掩饰不了她内心的痛苦。她想念情人的无限心事，在弯弯的细眉上表露出来。此词思想内容上无甚特色。

寒烟翠

春光好
苹叶软①，杏花明②，画船轻。双浴鸳鸯出绿汀③，棹歌声④。
春水无风无浪，春天半雨半晴。红粉相随南浦晚⑤，几含情⑥。
【注解】
①软：柔嫩。
②明：鲜艳。
③绿汀(tīng)：芳草丛生的水边平地。
④棹歌：船歌。
⑤红粉：借代为女子。
⑥几含情：屡次含着深情。
【鉴赏】
这首词写春游的情景。上片写在叶嫩花明的春光里，画船轻荡，鸳鸯戏浴，渔歌声声，给人以轻快明畅之感。下片"春水无风无浪，春天半雨半晴"二句，连用两个"春"字，两个"无"字，两个"半"字，写尽春光骀荡之状。后两句写人情，与上片"鸳鸯"呼应，突出"红粉相随"。少女们相互媳戏追随，在南浦游玩，各得其乐。这首词写得明快，有生活气息，摆脱了浓厚的富贵味，堪称佳词。
采桑子
蝤蛴领上诃梨子①，绣带双垂②。椒户闲时③，竞学樗蒲赌荔枝④。
丛头鞋子红编细⑤，裙窣金丝⑥。无事颦眉，春思翻教阿母疑⑦。
【注解】
①蝤(qiú)蛴(qí)：天牛一类的幼虫，体白而长。
②绣带：上衣的绣花束带，非裙带。
③椒户：香房。椒为香料，以其未和泥涂室，取其香暖。
④"竞学"句：写少女闲而无事，竞学赌博游戏，并以荔枝作赌注。樗(chū)蒲(pú)：古代的一种游戏，如现代的掷骰子。
⑤丛头鞋子：鞋子头作花丛状。红编细：红色的细带，系鞋之用。
⑥窣金丝：金丝拖曳。
⑦翻教：反使。
【鉴赏】
这首词写了一个天真少女的形象。上片写她的上装和天真无邪的情态，她闲着无事，竟学起赌博来，还把荔枝作赌注以论输赢，岂不好笑。下片写她的下装，着重写了鞋和裙。结尾二句，写她本无事皱眉，可是多心的阿母，反疑女儿是不是情窦初开，有了春思。后一句应理解为"反使阿母疑春思"之意。
柳枝
软碧摇烟似送人，映花时把翠蛾颦①。青青自是风流主，慢飐金丝待洛神②。
【注解】
①翠蛾颦：将柳枝拟人化，其翠叶如蛾眉常皱。
②飐(zhǎn)：风吹颤动。洛神：传说中的洛水女神，即宓妃。后诗文中常用以指代美女。
【鉴赏】
这首词咏魏王堤上之柳。词的前二句将柳拟人化，赋予了人的感情。"软碧摇烟"，写出了柳枝轻盈飘逸的姿态，"翠蛾颦"，写柳也是多情之物。后二句写柳枝风流，摆弄着妖娆的金丝细腰，等待着洛神的到来。这里把曹植遇洛神的故事，与柳枝联系起来，增添了词的情味。

寒烟翠

柳枝
瑟瑟罗裙金缕腰①，黛眉偎破未重描②。醉来咬损新花子③，拽住仙郎尽放娇④。
【注解】
①瑟瑟：碧绿闪光的样子。金缕腰：裙腰用金丝绣花。
②偎破：由于紧贴、拥抱而将所画黛眉擦损。
③花子：古时妇女面部的一种妆饰物。
④拽(zhuǎi)：拖扯。仙郎：借称俊美的青年男子。多用于爱情关系。
【鉴赏】
这首词写妇人撒娇的情态。头句写她的穿着，重点写其裙腰，以表妖娆。二句写她的黛眉，"偎破"二字，描尽相亲相爱之情。三句写她醉后的娇态。结尾句写她撒娇的动作："拽住仙郎"，其状生动可睹。汤显祖评："‘醉来咬损新花子’，但觉其妙。诗词中此类极多，如李白‘两鬓入秋浦’等，若一一索解，几同说梦。"这是说，像这类的句子不必字字实解，而要着重对意境的体会。
柳枝
鹊桥初就咽银河①，今夜仙郎自姓和②。不是昔年攀桂树③，岂能月里索嫦娥④？
【注解】
①雀桥：七夕织女渡河，使鹊为桥。初就：刚刚搭成。
②自姓和：和凝自称，意思是吾非牛郎，而是和郎。
③攀桂：喻登科及第。
④月里：喻中举后游冶之处。
【鉴赏】
这首词是作者自述游冶之乐。第一句用了牛郎织女鹊桥相会的典故，来描述一个与妓女相会场面，"咽"字，是说牛郎织女相会不易，离别难舍。第二句承前而转，说明今夜相会的不是牛郎，而是我这个姓和的仙郎，自鸣得意之态可掬。后二句谓若不是昔日登科入仕，哪有今日月里寻艳之乐？
渔父
白芷汀寒立鹭鸶①，苹风轻剪浪花时②。烟幂幂③，日迟迟，香引芙蓉惹钓丝。
【注解】
①白芷汀：长有白芷的水边。
②苹风：微风。轻剪：轻轻吹开。
③幂幂(mì)：形容烟雾笼罩、迷迷茫茫的样子。
【鉴赏】
这一首是写渔父生活的词。头句用"汀寒"来写水上清凉的气氛。第二句写水上风轻浪细，用一"剪"字，生动切贴。三、四两句，将境界扩大，远方烟水茫茫，高处春日迟迟。结尾才写到渔父本身，香里垂钓，怡然自乐。

寒烟翠

顾敻 五十五首
虞美人
晓莺啼破相思梦，帘卷金泥凤①。宿妆犹在酒初醒，翠翘慵整倚云屏②，转娉婷③。
香檀细画侵桃脸⑤，罗袂轻轻敛。佳期堪恨再难寻⑥，绿芜满院柳成阴，负春心⑦。
【注解】
①金泥凤：指帘上用金粉涂绘的凤凰花饰。
②翠翘：头饰，金钗之类。
④转娉婷：更变得娇美可爱。
⑤香檀：用来化妆的颜色。
⑥佳期：指男女幽会。
⑦负春心：辜负了女子对男子的爱慕之情。
【鉴赏】
这首词写闺中春怨。上片集中描绘女主人初起慵怠之态。"啼破相思梦"，道破了她的情怀。"酒初醒"，表明昨宵是饮酒消忧。"慵整倚云屏"，表现了她内心不安，所爱之人不在，整妆何趣？下片揭示她春怨的原因。"香檀细画侵桃脸"，写她还是精心地打扮自己。结尾用"绿芜满院"来表明阳春将逝，佳期难寻。在这时，她怎么不深深地抱怨情人，辜负了自己的一片春心呢？全词虽无新意，然语词明媚，笔触细腻。
虞美人
触帘风送景阳钟①，鸳被绣花重②。晓帷初卷冷烟浓③，翠匀粉黛好仪容④，思娇慵。
起来无语理朝妆，宝匣镜凝光⑤。绿荷相倚满池塘⑥，露清枕簟藕花香，恨悠扬。
【注解】
①景阳钟：这里泛指钟声。
②绣花重：花纹繁丽。
③冷烟：晓雾。
④娇慵：娇羞无力的样子。
⑤宝匣：梳妆盒。
⑥绿荷相倚：池塘里碧荷一株紧靠一株。
【鉴赏】
这是一首写春怨的词。上片写女主人公初起时的娇好仪容。"思娇慵"一句承上起下。下片具体写她的情态："无语理朝妆"，表明心事重重。当她看到池上绿荷相倚相偎，嗅到藕花的幽香时，心际不禁浮起了一股恨意。词中对"恨"、"思"这类抽象的感情着墨不多，但这种感情却寓于每句之中，可谓句句含恨，字字带怨。"相倚"二字，尤见情致。
虞美人
翠屏闲掩垂珠箔①，丝雨笼池阁。露沾红藕咽清香②，谢娘娇极不成狂，罢朝妆③。
小金鸂鶒沉烟细④，腻枕堆云髻⑤。浅眉微敛注檀轻⑥，旧欢时有梦魂惊⑦，悔多情。
【注解】
①珠箔：珠帘。
②红藕：即红莲。咽清香：含清香。
③"谢娘"二句：意思是美丽的姑娘撒娇到了极点，几乎发狂，连早晨的梳妆打扮也废弃了。
小金鸂鶒：饰有鸂鶒图案的小金香炉。
④沉烟：沉香木所薰的烟。
⑤"腻枕"句：光滑的枕上云髻堆叠，写头枕在枕头上的形状。
⑥注檀：点唇、涂口红。
⑦"旧欢"句：时有梦魂惊旧欢，意思是常在梦中因享受旧日欢乐而惊喜。
【鉴赏】
这首词是写闺怨。上片写室外环境和女主人公的情态。"谢娘娇极"二句，构思新奇，竟有如此撒娇女子！下片写她的思绪。"沉烟细"，表明室内清凄。"腻枕堆云髻"，写她愁卧懒起。昔日欢乐常常闯入梦境，然毕竟不是现实，所以她无可奈何，只悔恨自己太多情了，以致自寻烦恼。

寒烟翠

虞美人
碧梧桐映纱窗晚，花谢莺声懒。小屏屈曲掩青山①，翠帷香粉玉炉寒②，两蛾攒③。
颠狂少年轻离别④，辜负春时节。画罗红袂有啼痕⑤，魂消无语倚闺门⑥，欲黄昏。
【注解】
①"小屏"句：小屏风曲折而未展开，屏上的青葱山色被遮掩。
②玉炉寒：香炉中已熄火。
③两蛾攒：双眉皱着。
④颠狂年少：轻浮的少年人。
⑤画罗：锦绣罗衣。
⑥魂消：神情恍惚，心思重重。
【鉴赏】
此词写少妇的离愁。上片写室内外环境。头句点明时间是春暮时光，这与前三首写朝景不同。"花谢莺声懒"，暮春特色。接着写内景：小屏曲掩，玉炉香冷，这已使女主人公感到无限清凄了，她的双蛾带着愁意。下片用坦率的笔墨，抒写她的内心痛苦，她所钟爱的情人，轻易的离去了，在美好的春日，留下她独守空闺。"画罗红袂有啼痕"，她暗地不知流过多少伤心泪，忍受着相思的煎熬。有时，她又无语独倚闺门，怅惘无极，直到黄昏。全词语言明快，浓淡适中。
虞美人
深闺春色劳思想，恨共春芜长①。黄鹂娇啭呢芳妍，杏枝如画倚轻烟，锁窗前②。
凭栏愁立双蛾细③，柳影斜摇砌。玉郎还是不还家，教人魂梦逐杨花，绕天涯。
【注解】
①春芜(wú)：浓碧的春草。
②锁窗：雕刻或绘有连环形花饰的窗子。
③双蛾：指美女的两眉。
【鉴赏】
这是一首写女子春思的令词。上片起句"深闺春色劳思想"，直抒深闺女子因春色而相思。"劳"有劝勉之意，再解得活脱一些，方觉这个字用得好。本来，满园春色并不关谁人的喜怒之情。而这位闺中女子，却不无埋怨地认定：是万紫千红的春色撩逗起她的相思之情。"思"、"想"连用，已见春思之重，再跟上一句"恨共春芜长"，把愁思比作春天丛密旺盛的青草，随春深而日长。"黄鹂娇啭泥芳妍，杏枝如画倚轻烟"两句，描绘闺中所见到的春景。过片"凭栏愁立双娥细"一句，刻写思妇形象。最后，"玉郎还是不还家？教人魂梦逐杨花、绕天涯"三句，是思妇直抒胸臆。她终日盼不回丈夫，怅恨之情悠然而生，于是嗔问道：你倒是回来不回来？叫人家成天价象在梦魂中一看，跟着那漫天的柳絮，绕世界去神游寻觅！这种奇思遐想，意味深长，倾吐出少妇的无限离愁和情思。
虞美人
少年艳质胜琼英①，早晚别三清②。莲冠稳簪钿篦横③，飘飘罗袖碧云轻④，画难成⑤。
迟迟少转腰身袅，翠靥眉心小⑥。醮坛风急杏花香⑦，此时恨不驾鸾凤，访刘郎⑧。
【注解】
①琼英：玉色的花朵。
②早晚：何日。三清：仙境。
③莲冠：道家所戴的莲花帽。稳簪zān：安插。钿篦bì：镀金的篦子，用以梳发。
④"飘飘"句：罗袖轻薄，飘飘如碧云。
⑤画难成：意思是女道的丰姿比画还美，谁想画也画不好。
⑥翠靥(yè)：古代妇女的面饰。
⑦醮(jiào)坛：道家求神拜天之台。
⑧访刘郎：寻访心爱的人。
【鉴赏】
这首词咏女道士的情态。上片写女道士的仙肌玉骨，她不堪道家的约束，希望脱离"仙境"。"飘飘罗袖碧云轻"，描绘她在云这雾绕之中，"风吹仙袂飘飘举"的轻盈姿态。"画难成"，是形容她的美丽，用画工之笔也难写真。下片写她的春情。腰身袅娜，眉目清秀，继续写她的俊美。后三句，写她在风急花香之中，动了春心，恨不得驾鸾乘凤，寻访她心中的人儿。此词敷衍辞句，落入俗套，了无新意。

寒烟翠

河传
燕扬，晴景，小窗屏暖，鸳鸯交颈。菱花掩却翠鬟欹①，慵整，海棠帘外影。
绣帷香断金鸂鶒②，无消息，心事空相忆。倚东风，春正浓。愁红③，泪痕衣上重。
【注解】
①菱花：指镜子。翠鬟huán：妇女环形的发式。
②香断：停止薰香。金鸂xī鶒chì：饰有鸂鶒图案的金炉。
③愁红：见红花而引起愁绪。
【鉴赏】
这首词写闺中春恨。上片描绘了明媚的春景，先外后内。"鸳鸯交颈"，是屏上图案，也是引起春愁的物象。接着写女主人公掩却菱镜，懒整翠鬟，以示"岂无膏沐，谁适为容"之意。"海棠帘外影"，既实写，又虚拟，言女美如海棠倩影。下片写她的心情，由于情人无消息，故绣帷香断，空余相思。在东风艳景之中，红色却都成了一派愁色，这是她的主观感受。结尾着一"重"字，可谓"洒不尽相思泪"呵！
河传
曲槛①，春晚，碧流纹细②，绿杨丝软。露花鲜③，杏枝繁，莺啭，野芜平似剪④。
直是人间到天上⑤，堪游赏，醉眼疑屏障。对池塘，惜韶光⑥，断肠，为花须尽狂。
【注解】
①曲槛jiàn：弯曲的栏杆。
②碧流：绿水。
③露花鲜：带露珠的花朵格外鲜艳。
④野芜：野草。
⑤直是：正是，果然是。
⑥韶光：美好的春光，这里也指美好的青春年华。
【鉴赏】
这首词抒发了赏春之情。上片描绘了一幅绚丽多彩的春图：弯曲的雕栏，碧色的流水，绿柳红花，黄莺歌唱，野草平辅，好一派春色。下片抒作者赏春之情：他感到此时如临天国，美不胜收。为春光所醉的目光，变得朦胧，周遭展现着宛如万紫千红的屏障。这美好的光景，深深地感染着他，可惜韶光易逝。"断肠"，在此是可爱至极的意思。"为花须尽狂"一句，出语奇峭，言尽意不尽。这里的"花"，既是眼前的美景，也是作者意念中的美好人儿。
河传
棹举，舟去，波光渺渺，不知何处。岸花汀草共依依，雨微，鹧鸪相逐飞。
天涯离恨江声咽，啼猿切，此意向谁说？倚兰桡①，独无聊，魂消，小炉香欲焦②。
【注解】
①兰桡：兰舟。
②欲焦：将要烧成灰烬
【鉴赏】
这首词写行人旅思。上片是一幅辽阔的水上行舟图：片帆孤舟，举掉远去，茫茫水国，渺无涯际。在苍茫之中，唯有鹤鸽相逐而飞，点缀着生意。短短数言，简洁遒劲，意境幽远。下片写行人的离恨：他心情惆怅，仿佛江水也在呜咽，猿声更加悲切。他依依的乡恋，无处可诉。在百无聊赖时，只好倚栏消遣。此刻，时已晚，香将燃尽。香成灰也是"意成灰"。

寒烟翠

甘州子
一炉龙麝锦帷傍①，屏掩映，烛荧煌②。
禁楼刁斗喜初长③，罗荐绣鸳鸯④。山枕上，私语口脂香⑤。
【注解】
①龙麝：香料名。锦帷(wéi)：锦帐。
②荧煌：闪烁、忽明忽暗。
③禁楼：皇城的楼阁。刁斗：古代行军用具。斗形有柄，铜质，白天用作炊具，晚上击以巡更。喜初长：刁斗声长，初夜时分，故喜，夜尚久而可乐也。
④罗荐：丝织席褥。
⑤山枕：两端突起而中凹的枕头。
【鉴赏】
这首词描写了一对情侣初夜之乐。室内麝烟袅袅，灯光闪烁，正是初更时分。这时他俩心境欢快，"喜初长"，为欢尚有时也。垫席上绣的鸳鸯图，也正是他们爱情的象征。结尾一句，简洁蕴藉，柔情蜜意自见。
甘州子
每逢清夜与良晨，多怅望，足伤神。
云迷水隔意中人，寂寞绣罗茵①。山枕上，几点泪痕新。
【注解】
①罗茵：华美的垫席、褥子。
【鉴赏】
这首词写女子思念情人。每逢清晨和良宵，她总是怅然而望。那茫茫云雾，迢迢碧水，将她的心上人阻隔。绣罗茵席上，她饱尝了孤眠的滋味。结尾着一"新"字，可见朝朝暮暮，伤情如故，泪痕日新。
甘州子
曾如刘阮访仙踪①，深洞客②，此时逢。
绮筵散后绣衾同③，款曲见韶容④。山枕上，长是怯晨钟。
【注解】
①刘阮：刘晨、阮肇二人。
②深洞客：既指刘、阮所遇之仙女，也指所爱的深闺女子。
③绮筵：富丽的筵席。
④款曲：殷勤、缠绵。
【鉴赏】
这首词写情侣相逢为欢的情形。开头用了刘晨、阮肇逢天台仙女的故事，表现了他们相会的不易和喜悦的心情。绮筵散后，同床共枕，用"款曲"一词，概括了一番恩爱。结尾一句："长是怯晨钟"，写出了他们"春宵苦短"的心理状态。

寒烟翠

甘州子
露桃花里小楼深①，持玉盏，听瑶琴②。
醉归青琐入鸳衾③，月色照衣襟。山枕上，翠钿镇眉心④。
【注解】
①露桃：露井上的桃树。
②瑶琴：用玉装饰的琴，泛指华美的琴。
③青琐：古时窗、墙雕刻连锁形，用青漆涂饰。
④镇：紧贴着、压着。
【鉴赏】
这首词写宴乐后入睡的情形。全是敷衍词句，无有新意。
甘州子
红炉深夜醉调笙①，敲拍处，玉纤轻②。
小屏古画岸低平③，烟月满闲庭。山枕上，灯背脸波横。
【注解】
①红炉：正燃着的香炉。调笙：吹奏笙。
②玉纤轻：指轻轻拍按节奏。
③"小屏"句：小屏风上的旧山水画，其岸辽远低平。
【鉴赏】
这首词是写宴乐之后入睡的情形。头三句写深夜醉酒轻歌。"小屏古画"写室内景，"烟月满庭"写室外景，结尾句，"灯背脸波横"，造语俊秀，写女子妩媚之态。
玉楼春
月照玉楼春漏促①，飒飒风摇庭砌竹②。梦惊鸳被觉来时，何处管弦声断续③？
惆怅少年游冶去④，枕上两蛾攒细绿⑤。晓莺帘外语花枝，背帐犹残红蜡烛⑥。
【注解】
①春漏：春日的更漏，多指春夜。
②飒飒sà：形容风吹动树木枝叶等的声音。
③管弦：管乐器与弦乐器，亦泛指乐器。
④游冶：迷恋声色。
⑤细绿：描写眉毛之状。
⑥"背帐"句：意思是掩帐之后，还有残余的红烛燃着。
【鉴赏】
这首词写闺妇深夜至晓的惆怅。上片写她梦醒后的感触：月照玉楼，春漏急促，飒飒夜风，摇撼砌竹。在梦惊初醒的朦胧中，还听到断断续续传来的管弦声。别家的宴乐反衬了她的孤苦。下片写她再也不能入眠了，春情缠绕着她，少年郎君外游而不返，她越想越愁，躺在床上，双蛾紧皱，辗转反侧，就这样直熬到天明：莺啼花枝，红烛烧残，可说是她彻夜难眠的见证。全词布局井然有序，思想进程分明。

寒烟翠

玉楼春
柳映玉楼春日晚，雨细风轻烟草软。画堂鹦鹉语雕笼①，金粉小屏犹半掩②。
香灭绣帷人寂寂，倚槛无言愁思远。恨郎何处纵疏狂③，长使含啼眉不展④。
【注解】
①雕笼：雕有花纹的鸟宠。
②金粉小屏：用金粉涂饰的小屏风。
③纵疏狂：纵情地游乐。
④含啼：犹含悲。
【鉴赏】
这首词写春闺幽怨。上片头三句写外景：柳映玉楼，雨细风轻，烟笼芳草，全是一幅碧色春图。接着写内景：鹦鹅语笼，小屏半掩。这些客观景象，烘托了一种沉寂的境界，虽有鹦鹉细语，但人会感到更静。下片写在寂静的空帷中，女主人公默默无语，满怀愁绪倚栏思远。结尾二句，由思念转入怨恨，由怨恨变为悲伤。
玉楼春
月皎露华窗影细，风送菊香沾绣袂。博山炉冷水沉微①，惆怅金闺终日闭。
懒展罗衾垂玉箸②，羞对菱花簪宝髻③。良宵好事枉教休，无计奈他狂耍婿④。
【注解】
①"博山"句：香炉内水下沉而微浅。
②玉箸：喻眼泪。
③菱花：镜子。
④狂耍婿；狂放无羁的丈夫。
【鉴赏】
这首词写闺妇秋思。上片写了秋夜月皎，风送菊香，女主人公惆怅于闺中。下片写她因愁而无心梳妆打扮，常垂玉泪，她内心痛苦极了，这么皎洁的秋夜，正好是与情人相偎之时，然而却白白地度过去了，她无可奈何地怨自己无法留住那行为放荡的夫婿了。
玉楼春
拂水双飞来去燕，曲槛小屏山六扇①。春愁凝思结眉心，绿绮懒调红锦荐②。
话别情多声欲战，玉箸痕留红粉面。镇长独立到黄昏，却怕良宵频梦见。
【注解】
①小屏山六扇：画有山水的小屏风有六扇。
②绿绮：古琴名。红锦荐：以红色锦绣为席垫。
【鉴赏】
这首词写闺妇的春愁。上片以双燕来来去去起兴，引起闺妇的思绪。下片写她与情人别后的愁苦。结尾一句，别致有情。

寒烟翠

浣溪沙
春色迷人恨正赊，可堪荡子不还家①，细风轻露着梨花。
帘外有情双燕飏②，槛前无力绿杨斜，小屏狂梦极天涯③。
【注解】
①荡子：久游不归的男子。
②飏(yáng)：轻盈地飞翔。
③"小屏"句；小屏掩映下的女主人公，正做着浪漫的春梦，梦魂游到那遥远的天涯。
【鉴赏】
这首词写闺妇春思而成梦。上片写在迷人的春色中，她想起了久游不归的丈夫，心情怅然。"细风轻露着梨花"一句，造语精致，她美丽的容颜也如梨花含露。下片写她看到帘外婀娜的垂柳，双飞的春燕，深感燕有情而人无情。在无可奈何之时，她只好去睡觉，然而睡梦中，她的思绪并未平静。"小屏狂梦极天涯"一句，峭拔而振起全篇。
浣溪沙
红藕香寒翠渚平①，月笼虚阁夜蛩清②，塞鸿惊梦两牵情③。
宝帐玉炉残麝冷④，罗衣金缕暗尘生⑤，小窗孤独泪纵横。
【注解】
①红藕：红莲。翠渚：翠色的小洲。
②虚阁：空阁。蛩(qióng)：蟋蟀。
③两牵情：两厢牵挂怀念之情，这里偏重于闺人怀远人之情。
④残麝冷：麝香烧烬。
⑤暗尘：积累的尘埃。
【鉴赏】
这首词写闺妇秋思。上片写月笼虚阁，秋夜蛋吟，女主人公独守空房，南飞的鸿雁声，惊破她怀人之梦。下片写空闺孤寂的景象和她的心情：玉炉香冷，罗衣生尘。最后一句，写她对孤灯而垂泪，足见其心中有无尽的苦衷。
浣溪沙
荷芰风轻帘幕香①，绣衣鸂鶒泳回塘②，小屏闲掩旧潇湘③。
恨入空帷鸾影独④，泪凝双脸渚莲光⑤，薄情年少悔思量。
【注解】
①荷芰jì：莲与菱。
②绣衣鸂(xī)鶒(chì)：鸂鶒的羽毛如绣花衣裳。
③"小屏"句：小屏风遮掩着空室，屏上绘着潇湘山水，已显得陈旧。
④鸾影：鸾镜中的人影。
⑤渚莲光：形容面如荷花，光彩诱人。
【鉴赏】
这首词也是写闺妇秋思。上片写室内外景物，"闲掩"二字，已见空虚无聊之意。下片写思妇的心情：空帷含恨，泪凝双脸，悔自己多情而少年薄情。"泪凝双脸渚莲光"一句，造形绝艳。

寒烟翠

浣溪沙
惆怅经年别谢娘，月窗花院好风光，此时相望最情伤。
青鸟不来传锦字①，瑶姬何处锁兰房②？忍教魂梦两茫茫。
【注解】
①青鸟：古代传说中的传信之鸟。锦字：指女子寄给郎君的书信。
②瑶姬：美丽的姑娘。兰房：幽静雅致的房间。
【鉴赏】
这首词写男子思念女子。上片写主人公见到窗外月圆花好，想起了自己与美丽的姑娘相别已经一年了，而今对此景此情，更觉情伤。下片是他的心理活动：青鸟为什么不传来她的书信呢？如今她又在什么地方？天哪！怎么能使我俩这么长久的在茫茫的梦境中相寻呢？这首正面写男子怀念女子的词，表现了男对女的一片深情，在《花间集》中还不多见。
浣溪沙
庭菊飘黄玉露浓①，冷莎偎砌隐鸣蛩②，何期良夜得相逢？
背帐风摇红蜡滴③，惹香暖梦绣衾重，觉来枕上怯晨钟。
【注解】
①飘黄：泛起金黄色的光彩。玉露：指秋露。
②隐鸣蛩：蟋蟀藏在台阶的草丛中鸣叫。
③红蜡：红烛。
【鉴赏】
这首词写秋夜美梦。上片写秋夜景色，有一片清凉之感。"何期良夜得相逢"一句，引起以下梦境。下片写梦境：花烛映帐，绣裳香暖，好梦留人醉。"觉来枕上怯晨钟"一句，是留连梦境的表现。
浣溪沙
云淡风高叶乱飞，小庭寒雨绿苔微①，深闺人静掩屏帷。
粉黛暗愁金带枕②，鸳鸯空绕画罗衣，那堪辜负不思归？
【注解】
①绿苔微：绿色的苔藓稀微。
②粉黛：以妇女的妆饰借代为妇女。金带枕：精美的枕头。
【鉴赏】
这首词写闺情。上片描绘了一幅春深人静的景象。下片写女子见到了罗衣上的鸳鸯绣图，自然联想到自己的孤单，深感自己所怀念的男子辜负了她的一片深情。

寒烟翠

浣溪沙
雁响遥天玉漏清，小纱窗外月胧明，翠帷金鸭炷香平①。
何处不归音信断？良宵空使梦魂惊，簟凉枕冷不胜情②。
【注解】
①金鸭：如鸭形的香炉。炷香平：燃香料所出之烟缓缓弥漫。
②不胜情：情思不尽。
【鉴赏】
这首词写秋夜怀人。上片用"雁响"、"漏清"、"月明"、"香平"这一系列主谓结构的语句，描写了秋夜的幽静。下片写秋思：女主人公不知她所思之人今在何处，音信为何断绝。在秋夜良宵，空有梦魂相依。"簟凉枕冷不胜情"，是写梦醒后更感到清凄。
浣溪沙
露白蟾明又到秋①，佳期幽会两悠悠②，梦牵情役几时休？
记得泥人微敛黛③，无言斜倚小书楼，暗思前事不胜愁。
【注解】
①蟾：月亮。传说月中有蟾蜍，故以蟾代月。
②"佳期"句：佳期已逝，幽会难逢，二者均茫然无望。
③泥：怜爱、留恋。敛黛：皱眉。
【鉴赏】
这首词也是写男子对女子的思念之情。上片写又是一个秋天到来了，但幽会的事又茫然无期，梦中想，心中念，这样相思的日子何时才完？下片是回忆女子的可爱形象：分别时她百般挽留，黛眉微皱，无言斜倚小楼。最后一句，写他想到往事的忧愁心。
酒泉子
杨柳舞风，轻惹春烟残雨。杏花愁，莺正语，画楼东。
锦屏寂寞思无穷，还是不知消息。镜尘生②，珠泪滴，损仪容③。
【注解】
②镜尘生：久未对镜梳妆，故镜生尘。
③损仪容：因相思之苦而摧残了美丽的容颜。
【鉴赏】
这首词写闺妇春思。上片写画楼东的春景：柳、风、烟、雨、莺，交织在一起，有声有色。下片写她因未得丈夫消息，泪珠常滴，容颜渐损，即"为伊消得人憔悴"之意。

寒烟翠

酒泉子
罗带缕金，兰麝烟凝魂断①。画屏欹②，云鬓乱③，恨难任④。
几回垂泪滴鸳衾，薄情何处去⑤？月临窗，花满树，信沉沉⑥。
【注解】
①兰麝(shè)：兰与麝香，指名贵的香料。
②画屏：有画饰的屏风。
③云鬓(bìn)：形容女子鬓发盛美如云。
④恨难任：怨恨难以忍受。
⑤薄情：指薄情之人，以性情惜代为人。
⑥信沉沉：消息杳然。
【鉴赏】
这首词写闺思。上片直接写出闺妇的"恨难任"。"云鬓乱"写她仪态不修之状。下片写她春恨的原因，是因她那薄情的男人又不知到哪里去游冶了。最后一句略有情致，花有期而人无信。
酒泉子
小槛日斜，风度绿窗人悄悄①。翠帷闲掩舞双鸾②，旧香寒③。
别来情绪转难拚④，韶颜看却老⑤。依稀粉上有啼痕⑥，暗销魂。
【注解】
①风度：风吹过。绿窗：绿色纱窗，指女子居室。
②翠帷：翠羽为饰的帏帐。
③旧香：香炉内的陈料。
④拚pàn：舍弃不顾，这里是忘却之意。
⑤韶颜：美好的容貌。
⑥啼痕：泪痕。
【鉴赏】
这首词写闺中人与她的情郎分别后的情形。上片写春光暗度。下片写她别情难熬，时而对镜自怜，见花颜渐衰，不禁粉面上常带啼痕，表现了极端悲痛之情。
酒泉子
黛薄红深①，约掠绿鬟云腻②。小鸳鸯，金翡翠，称人心③。
锦鳞无处传幽意④，海燕兰堂春又去⑤。隔年书⑥，千点泪，恨难任⑦。
【注解】
①黛薄红深：眉黛色淡，胭脂红深，写面部打扮。
②约掠：粗略地梳理。腻：油光。这里指头发细柔而光润。
③"小鸳鸯"三句：鸳鸯形的金钗，翡翠形的花铀，实在是称心如意。意思是这些妆饰品很精美，而且其图形都是雌雄成对，所以很称心。
④锦鳞：鱼。以鳞代鱼，以鱼代书信。
⑤海燕：即燕子，古人认为燕子产于南方，渡海而至，故称"海燕"。
⑥隔年书：去年的书信。
⑦恨难任：怨恨之情难以承受。
【鉴赏】
这首词写闺怨。上片写女子的美丽装束。下片写她的心意无法传给她所爱的人。她羡慕燕子双双来而又去，她却孤独一人，还是前一年的书信，因无法传寄，每看一遍，都要洒下几滴泪，不知洒了多少，实为情深意长。

寒烟翠

酒泉子
掩却菱花①，收拾翠钿休上面②。金虫玉燕③，锁香奁④，恨厌厌⑤。
云鬟半坠懒重簪⑥，泪侵山枕湿，银灯背帐梦方酣⑦，雁飞南。
【注解】
①菱花：镜子。
②翠钿：首饰的一种，此处指妆饰物品。体上面：意思是停止打扮。
③金虫：又名绿金蝉，妇女的首饰制成金蝉之形。玉燕：首饰如燕形。
④锁香奁(lián)：意思是锁上梳妆盒而不用。
⑤厌厌：精神不振的样子。
⑥云鬟(huán)：女子高耸的环形发髻。重簪：再进行梳理。
⑦背帐：掩帐。酣(hān)：尽量，痛快。
【鉴赏】
这一首写闺怨。上片写女子懒于梳妆，把精美的首饰都锁起来，见了这些东西，她的心情更加怅恨不已。下片写她每每独卧时，泪流山枕。有时正做着甜蜜的梦，却又被南飞的雁啼声惊破。
酒泉子
水碧风青，入槛细香红藕腻①。谢娘敛翠②，恨无涯，小屏斜。
堪憎荡子不还家③，谩留罗带结④，帐深枕腻炷沉烟，负当年。
【注解】
①"入槛"句：莲花飘香，微微透人栏杆里来。
②敛翠：皱眉。
③堪憎：可恨。
④谩留：空留、虚有。意思是罗带虽结同心，但人却浪荡不归。
【鉴赏】
这首词写少妇独守空闺的情景。上片写她面对初秋景色，起了无边的恨意。下片写她恨丈夫久游不归，她见到当年他们表示爱情的罗带同心结，更感到对方辜负了他们当年的那番深情厚意。
酒泉子
黛怨红羞①，掩映画堂春欲暮。残花微雨，隔青楼，思悠悠。
芳菲时节看将度②，寂寞无人还独语。画罗襦③，香粉污，不胜愁。
【注解】
①黛怨红羞：眉带怨，面含羞。
②看将度：眼看将要过去了。
③罗襦：绸制短衣。
【鉴赏】
这首词写闺人惜春自叹。上片写残花微雨使人愁。下片写春时将过，她情不自禁地叹息自己的年华虚度。"寂寞无人还独语"，足见幽思欲痴。

寒烟翠

杨柳枝
秋夜香闺思寂寥，漏迢迢①。鸳帷罗幌麝烟销②，烛光摇。
正忆玉郎游荡去③，无寻处。更闻帘外雨萧萧④，滴芭蕉。
【注解】
①漏迢迢：更漏之声悠长。古时以漏壶滴水计时。
②鸳帷罗幌：华美的帷帐。麝烟：焚麝香发出的烟。
③玉郎：美好的郎君，爱称。
④潇潇：风雨声。
【鉴赏】
这首词写秋夜闺思。上片写秋夜闺中的寂寞，只有漏声点点，清晰可闻。下片写女主人正想着她心上的人。结尾两句，景中含情，气氛凄凉。
遐方怨
帘影细，簟纹平。象纱笼玉指①，缕金罗扇轻②，嫩红双脸似花明，两条眉黛远山横③。
凤箫歇④，镜尘生，辽塞音书绝⑤，梦魂长暗惊。玉郎经岁负娉婷⑥，教人怎不恨无情？
【注解】
①象纱：纱名，薄而略透明。
②缕金罗扇：用金丝装饰的罗绸扇子。
③远山横：意思是眉着黛色如远山横卧。
④凤萧：萧如凤鸣，故称"凤萧"。
⑤辽塞：泛指边塞。
⑥娉婷：姣美，这里指代美女。
【鉴赏】
这首词也写闺怨。上片着力刻画女主人公的美丽。下片写她的情思，她无心奏乐梳妆，因为她心上的人久绝音书，她感到对方辜负了她的一片真心，抱怨对方无情。从怨中可见其爱甚深。
献衷心
绣鸳鸯帐暖，画孔雀屏欹①。人悄悄，明月时。想昔年欢笑，恨今日分离。银釭背②，铜漏永③，阻佳期。
小炉烟细，虚阁帘垂。几多心事，暗地思惟。被娇娥牵役④，魂梦如痴。金闺里⑤，山枕上，始应知。
【注解】
①"绣鸳鸯"二句：鸳鸯绣帐暖，孔雀画屏欹。
②银釭背：掩银灯。
③铜漏永：铜壶滴漏声悠长。
④娇娥：美女。牵役：牵制、役使。
⑤金闺：闺阁的美称。
【鉴赏】
这是一首写男女相互思念的词。上片是女子思念男子，鸳枕上，月光下，她想到往日的欢乐，叹今日分离，佳期难临。下片是写男子的心被女子所占据，魂梦如痴如醉。结尾是合写二人，各自在静夜独眠时，就会更加思念。

寒烟翠

应天长
瑟瑟罗裙金线缕①，轻透鹅黄香画袴②。垂交带③，盘鹦鹉④，袅袅翠翘移玉步⑤。
背人匀檀注⑥，慢转横波偷觑⑦。敛黛春情暗许⑧，倚屏慵不语。
【注解】
①瑟瑟：象声词。因罗裙是金线绣成，动则有丝丝的声音。
②袴：同裤。
③交带：交结的裙带。
④盘鹦鹉：带上绣着鹦鹉。
⑤袅袅：这里指金钗之类的头饰因走动而颤抖的样子。
⑥匀檀注：点口红。
⑦"慢转"句：慢慢地转过眼波偷看。
⑧春情暗许：意思是把爱情偷偷地向他表达。
【鉴赏】
这首词写女子的情态。上片写她华丽的装束和妖娆的步履。下片写她微带羞涩，背人着点口红，时而又偷偷地用眼波传情，暗送春心；时而又娇慵不语，故作姿态。将女子的心理状态，刻画得细腻入微，历历可睹。
诉衷情
香灭帘垂春漏永①，整鸳衾②，罗带重。
双凤，缕黄金③，窗外月光临。沉沉，断肠无处寻④，负春心⑤。
【注解】
①春漏永：春夜长。漏即漏壶，古时计时之器。此处指漏壶滴水之声。
②鸳衾：绣着鸳鸯的被子。
③"双风"二句：指罗带上用金丝线绣的双凤图形。
④断肠：此处指断肠人，即情人。
⑤负春心：辜负了少女的一片爱慕之心。
【鉴赏】
这首词写月夜春思。头两句写夜深将眠。"罗带"二句写脱衣所见服装上的花饰。"窗外"二句写月光临窗的寂静环境。最后二句写闺人春怨。全是拼凑之语，了无新意。
诉衷情
永夜抛人何处去①？绝来音。香阁掩②，眉敛，月将沉。
怎忍不相寻③？怨孤衾④，换我心为你心，始知相忆深。
【注解】
①永夜：长夜。
②香阁：青年妇女的内室。
③争忍：怎忍。
④衾：被子。
【鉴赏】
这首词通过女主人公口语式的内心独白，揭示了作为一个闺中弱女子被负心人所折磨而带来的心灵创伤，表现了旧社会情爱悲剧的一个方面。主人公怨中有爱，爱怨兼发，心情复杂。