花間集》08 五代後蜀·趙崇祚 緝

奉旨填词柳三

　其二
　　泛流螢，明又滅。夜涼水冷東灣闊。風浩浩，笛寥寥，萬頃金波澄澈。
　　杜若洲，香鬱烈。一聲宿雁霜時節。經霅水，過松江，盡屬依家日月。　　『注』
　　流螢——飛行的螢火蟲。杜牧《秋夕》詩：“銀燭秋光冷畫屏，輕羅小扇撲流螢。”金波——月光遍灑如金波。《漢書·郊把志》：“月穆穆兮金波。”杜若——香草名，又稱“社蘅”。屈原《九歌·湘君》：“采芳洲兮杜若，將以遺兮下女。”霅（zhà乍）水——即霅溪，水名，在今浙江省吳興縣一帶，東北流入太湖。松江——即吳松江，今江蘇吳縣一帶，是太湖最大的支流。　　『析』
　　這首詞寫漁人泛舟的情景。上片寫秋夜泛舟東灣，感夜涼水冷，見流螢明滅，迎浩蕩江風，聽寥寥笛聲，在遼闊無際的萬頃月光裏，漁家是感到那麼開朗舒坦。下片寫漁人的情懷，在寂靜的江夜裏，水洲上送過來杜若的芬芳，時而也聽到宿雁的叫聲。漁人在清秋霜寒中，乘著輕舟，經霅水，過松江，江上萬物，都入其心目，好不囪在自樂，所以有“盡屬儂家日月”之感。魏承斑，生卒未詳，字裏無考。據《十國春秋》所載，只知他是王建養子齊王王宗弼（原姓魏，名弘夫）之子。承斑仕蜀為駙馬都尉，宮至太尉。他的詞如李冰若在《栩莊漫記》中所評：“濃豔處近飛卿，間有清朗之作，特不多耳。”　　

奉旨填词柳三

魏太尉承斑二首
　　菩薩蠻二首
　　其一
　　羅據薄薄秋波染，眉間畫時山兩點。相見綺筵時，深情暗共知。翠翹雲鬢動，斂態彈金鳳。宴罷入蘭房，邀人解佩璫。　　『注』
　　秋波染——如碧波之色染成，即深藍色。山兩點——指眉畫得如遠山兩點，眉色美麗。絝筵——華麗的筵席上。彈金鳳——彈奏飾有金鳳圖形的琴。蘭房——芳香華麗之房。佩璫——指代妝束。　　『析』
　　這首詞寫一女子宴罷縱情。
　　上片寫宴上傳情。“羅裾”二句，用她在筵宴上的裝束，顯示其美麗：薄裙深藍，如秋水染成，眉色娟秀.如黛山兩點。她不僅是個美女，而且是個情女，“相見”二句就是寫她與情人在筵宴上眉目傳情。
　　下片寫宴後縱情。“翠翹”二句，緊接上片的美女、情女，寫其還是個才女。在她“斂態”撫琴的媚姿中，似乎可以體察出她卓越的琴藝，聽到她委婉動聽的琴聲，表達了她心中的厚意深情。最後兩句寫其邀人縱情。
　　其二
　　羅衣隱約金泥畫，玳筵一曲當秋夜。聲戰覷人嬌，雲鬟嫋翠翹。酒醇紅玉軟，眉翠秋山遠。繡幌麝煙沉，誰人知兩心？　　『注』
　　羅衣句——羅衣上隱約可見泥金的繡飾。金泥：塗金色。耿筵二句——秋夜之時，在富麗堂皇的筵席上，她一曲清歌，聲音微顫，含情相視，無限嬌燒可愛。酒醺句——酒氣薰薰，使她的面容更加嫵媚。紅玉：指女子臉色。《西京雜記》：“趙後（飛燕）體輕腰弱，善行步進退，女弟昭儀不能及也；但昭儀弱骨豐肌，尤工笑語，二人並色如紅玉。”　　『析』
　　這首詞寫酒宴上的美人。上片寫她筵上清歌。首句以服飾之美寫出人物之美。後三句寫她秋夜當筵清歌，含情動人，以及其歌唱時姿態的嫵媚。下片寫她酒後的玉容形象和她難以傾訴的心曲。“誰人知兩心”，隱藏著環境不能使她與情人自由相愛的苦衷。