一青诗社

 找回密码
 注册
查看: 1236|回复: 26

读完这个小笑话你就是天津人了

[复制链接]
发表于 2013-9-22 17:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
          缩有移男的癌,晚生和剁了,马路丧癌,拦册,一拦癌,警册,要要零。(110)册意停癌,银警嚓下来了:“泥赶骂?”  “赶骂?泥缩赶骂?达册回架。”  “泥知道我介四麻册嘛?你印字儿吗?看看,看看!”警嚓指着册丧“110” 标 志给看。            “印四吗?”  
           “印四。”  

           “至道介四麻意思吗?”  
          “至道。”  
          “嘛意思?”  
          “意共里仪块义。”  
          “……”
发表于 2013-9-22 18:53 | 显示全部楼层
一句没懂
发表于 2013-9-22 20:16 | 显示全部楼层
说一男的哎,晚上喝多了,马路上哎,拦车,一拦哎,警车 110。110车一停哎,人警察下来了;你干嘛?干嘛?你说干嘛?打车回家,你知道我这是嘛车嘛?你认字儿吗?看看 看看 警察车上110标志给他看。认识吗?认识,知道这是嘛意思吗?知道,嘛意思?一公里一块一
这笑话好玩
发表于 2013-9-22 20:18 | 显示全部楼层
说一男的哎,晚上喝多了,马路上哎,拦车,一拦哎,警车 110。110车一停哎,人警察下来了;你干嘛?干嘛?你说干嘛?打车回家,你知道我这是嘛车嘛?你认字儿吗?看看 看看 警察指着车上110标志给他看。认识吗?认识,知道这是嘛意思吗?知道,嘛意思?一公里一块一
这笑话好玩
发表于 2013-9-23 08:24 | 显示全部楼层
若颜 发表于 2013-9-22 20:18
说一男的哎,晚上喝多了,马路上哎,拦车,一拦哎,警车 110。110车一停哎,人警察下来了;你干嘛?干嘛?你 ...

谢谢若颜的精彩翻译
发表于 2013-9-23 08:24 | 显示全部楼层
沈虞 发表于 2013-9-22 23:04
我看懂了哎。

俺没看懂
发表于 2013-9-23 11:52 | 显示全部楼层
荷香一缕 发表于 2013-9-23 08:24
谢谢若颜的精彩翻译

哈哈 我弟弟在天津工作
 楼主| 发表于 2013-9-23 16:17 | 显示全部楼层
荷香一缕 发表于 2013-9-22 18:53
一句没懂

不会吧!那么笨吗?
 楼主| 发表于 2013-9-23 16:17 | 显示全部楼层
若颜 发表于 2013-9-22 20:16
说一男的哎,晚上喝多了,马路上哎,拦车,一拦哎,警车 110。110车一停哎,人警察下来了;你干嘛?干嘛?你 ...

鼓掌,荷花看人家多聪明!
 楼主| 发表于 2013-9-23 16:18 | 显示全部楼层
若颜 发表于 2013-9-22 20:18
说一男的哎,晚上喝多了,马路上哎,拦车,一拦哎,警车 110。110车一停哎,人警察下来了;你干嘛?干嘛?你 ...

 楼主| 发表于 2013-9-23 16:18 | 显示全部楼层
沈虞 发表于 2013-9-22 23:04
我看懂了哎。

真聪明
 楼主| 发表于 2013-9-23 16:18 | 显示全部楼层
荷香一缕 发表于 2013-9-23 08:24
谢谢若颜的精彩翻译

 楼主| 发表于 2013-9-23 16:18 | 显示全部楼层
荷香一缕 发表于 2013-9-23 08:24
俺没看懂

笨笨
 楼主| 发表于 2013-9-23 16:19 | 显示全部楼层
若颜 发表于 2013-9-23 11:52
哈哈 我弟弟在天津工作

难怪,我最爱听天津话和东北话。
 楼主| 发表于 2013-9-23 16:19 | 显示全部楼层
沈虞 发表于 2013-9-23 12:58
哎,说个正事儿吧。诗有当句自救,词有没有呢?我想很久想不透。

这个问题俺不懂。
发表于 2013-9-23 17:04 | 显示全部楼层
大裤衩儿没腿儿 发表于 2013-9-23 16:18
笨笨

不懂方言
发表于 2013-9-23 17:04 | 显示全部楼层
大裤衩儿没腿儿 发表于 2013-9-23 16:18

若颜好棒
发表于 2013-9-23 17:05 | 显示全部楼层
大裤衩儿没腿儿 发表于 2013-9-23 16:19
难怪,我最爱听天津话和东北话。

怪人
发表于 2013-9-23 17:05 | 显示全部楼层
大裤衩儿没腿儿 发表于 2013-9-23 16:17
不会吧!那么笨吗?

真滴
发表于 2013-9-23 17:05 | 显示全部楼层
大裤衩儿没腿儿 发表于 2013-9-23 16:17
鼓掌,荷花看人家多聪明!

鼓掌
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|一青诗社 ( 沪ICP备2021008031号-2 )

GMT+7.8, 2024-5-20 07:19 , Processed in 0.080584 second(s), 14 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表